Danielson — Holy Kisser's Block Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holy Kisser's Block Party" de Danielson.
Letra
I do vow, here and now
I will kiss again, it starts right now
Don’t share no kisses to those others out of town
(Not while our neighbors house these frowns.)
Mothers have been born to hold those others' hands
(Locals in their motherlands.)
Armored with the romance of the hart
If you can’t love the ugly jerk at the next door
(Start it over face on the floor)
Begin you lovin' to the one who bothers most
(Hug 'em strong and thank the Ghost)
Armored with the romance of the hart
They will take your shoes and you give them your pants
(Trading «myself» for romance)
You must draw some blood and give your right arm too
(Raise those ones you overthrew)
Armored with the romance of the hart
Tho' dragon beat your pants off at the start
Armored with the romance of the hart
Get your rear in gear, lend an ear, have no fear
Draw near my dear, bring the cheer, take time to hear
Armored with the romance of the hart
Tho' dragon beat your pants off at the start
Armored with the romance of the hart
Get your rear in gear, lend an ear, have no fear
Draw near my dear, bring the cheer, take time to hear
Armored with the romance of the hart
Tho' dragon beat your pants off at the start
Armored with the romance of the hart
As coals of fire rest on their heads. (x12)
(Armored with the romance of the hart)
(Tho' dragon beat your pants off at the start)
I do vow, here and now
I will kiss again, it starts right now
Tradução da letra
Juro, aqui e agora
Vou beijar-me outra vez, começa agora mesmo.
Não partilhes beijos com os outros fora da cidade.
(Não enquanto os nossos vizinhos guardam estas caretas.)
As mães nasceram para segurar as mãos dos outros.
(Habitantes da terra natal.)
Blindado com o romance do hart
Se não consegues amar o idiota feio da porta ao lado
(Start it over face on the floor))
Começa a amar Aquele que mais se preocupa
Abraça-os com força e agradece ao Fantasma)
Blindado com o romance do hart
Eles tiram-te os sapatos e tu dás-lhes as calças.
(Trocando" eu " por romance)
Você deve tirar um pouco de sangue e dar o seu braço direito também
Levanta aqueles que derrubaste .)
Blindado com o romance do hart
O dragão bateu-te nas calças no início.
Blindado com o romance do hart
Põe o traseiro a trabalhar, ouve, não tenhas medo.
Aproxima - te minha querida, traz a alegria, leva tempo para ouvir
Blindado com o romance do hart
O dragão bateu-te nas calças no início.
Blindado com o romance do hart
Põe o traseiro a trabalhar, ouve, não tenhas medo.
Aproxima - te minha querida, traz a alegria, leva tempo para ouvir
Blindado com o romance do hart
O dragão bateu-te nas calças no início.
Blindado com o romance do hart
Como brasas de fogo repousam em suas cabeças. (x12)
(Blinded with the romance of the hart)
(Tho' dragon bateu suas calças fora no início)
Juro, aqui e agora
Vou beijar-me outra vez, começa agora mesmo.