Danielle Lo Presti and The Masses — 22 Mountains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "22 Mountains" de Danielle Lo Presti and The Masses.
Letra
22 Mountains, then 22 more
Each one a genesis that led her closer to home
Now everyday she uses it
To help thousands who would’ve had no one
Don’t you give it up, girl
Don’t you give it up, don’t you give it up
You could be so close but just don’t know it
Don’t you give it up, girl
Don’t you give it up, don’t you give it up
Things are comin' round, you just can’t feel it now
Ten years, ten, she wanted to leave to love another
But didn’t, â€~cause he grew sick and needed her
So she stayed 'til the end
I asked her how she made it through
She said, ‽I saw it as a gift and I still doâ€
Don’t you give it up, girl
Don’t you give it up, don’t you give it up
You could be so close but just don’t know it
Don’t you give it up, girl
Don’t you give it up, don’t you give it up
Things are comin' 'round, you just can’t feel it now
How many journeys, songs, medicines
Would now not be known
How many rights un-won, how many words un-written
If the heroes and heroines we know now
Had let the injustices beat them down
Teacher alone, don’t give up we need you
Mother alone, don’t give up we need you
Father alone, don’t give up we need you
Artist alone, activist alone
Don’t you give up we need you
Don’t you give it up, girl
Don’t you give it up, don’t you give it up
You could be so close but just don’t know it
Don’t you give it up, girl
Don’t you give it up, don’t you give it up
Things are comin' round, you just can’t feel it now
Teacher alone, don’t give up we need you
Mother alone, don’t give up we need you
Father alone, don’t give up we need you
Artist alone, activist alone
Don’t you give up we need you
Child alone, visionary alone
Brother, sister alone
Please, don’t give it up
Don’t give it up we need you
Tradução da letra
22 Montanhas, depois mais 22
Cada um deles uma gênese que a levou mais perto de casa
Agora todos os dias ela o usa
Para ajudar milhares que não teriam ninguém
Não desistas, miúda.
Não desistas, não desistas
Podes estar tão perto, mas não sabes.
Não desistas, miúda.
Não desistas, não desistas
As coisas estão a mudar, não consegues senti-lo agora.
Dez anos, dez, ela queria partir para amar outro
Mas não o fez, porque ficou doente e precisava dela.
Então ela ficou até ao fim
Perguntei - lhe como é que ela se safou.
Ela disse: "Vi-o como um presente e ainda o faço".
Não desistas, miúda.
Não desistas, não desistas
Podes estar tão perto, mas não sabes.
Não desistas, miúda.
Não desistas, não desistas
As coisas estão a mudar, não consegues senti-lo agora.
Quantas viagens, canções, medicamentos
Não seria agora conhecido
Quantos direitos não vencidos, Quantas palavras não escritas
Se os heróis e heroínas que conhecemos agora
Tinha deixado as injustiças derrotá-los
Professor sozinho, não desista. precisamos de si.
Mãe sozinha, não desistas. precisamos de TI.
Pai sozinho, não desistas. precisamos de TI.
Artista sozinho, activista sozinho
Não desistas, precisamos de TI.
Não desistas, miúda.
Não desistas, não desistas
Podes estar tão perto, mas não sabes.
Não desistas, miúda.
Não desistas, não desistas
As coisas estão a mudar, não consegues senti-lo agora.
Professor sozinho, não desista. precisamos de si.
Mãe sozinha, não desistas. precisamos de TI.
Pai sozinho, não desistas. precisamos de TI.
Artista sozinho, activista sozinho
Não desistas, precisamos de TI.
Crianças sozinhas, visionárias sozinhas
Irmão, irmã sozinha
Por favor, não desistas.
Não desistas, precisamos de TI.