Danielle Bisutti — Shine On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shine On" de Danielle Bisutti.
Letra
Is it fair for me to
Dream of you bear
Beneath the swells of my affection?
Is it like me to
Hunger for the feast
Already been had?
I must love this circle
Ingrained in all of afflictions
And I try to break
The spell I’ve cast
But the water keeps pulling me in
Hey, there’s a lot you don’t know about me
And I would reveal a dirty smile just to let you see
And hey, I know this is real
Unravel my spine, slowly in time
Fill this chord, make it warm
Let me know that you’re mine
Must these lines
Always be filled with music?
Must this love be so bitter
I can feel it sweet?
Must I uncover all the
Mysteries of being a woman?
Must I never taste your sugar
In the evenings when we meet?
I’m so tired of always being
So fucking creative
‘Cause in these miles
I’ve traveled all alone
And to think that you could play my heart
Like it was your latest invention
Let me writhe into the dissonance
Alive within your soul
Give to me
Sweet unrequited bliss
Your honey hair
Stained upon these tortured lips
Spiral down to my Darkest Light
Shine to burn and burn to shine
SHINE ON this love of mine
When I’m doing everything
Not to pick up the phone
It’s only natural, yes
This is what I know
Tradução da letra
É justo para mim
Sonho contigo urso
Debaixo das ondas do meu afecto?
É como eu
Fome pela festa
Já foste enganado?
Devo amar este círculo
Enraizada em todas as aflições
E tento quebrar
O feitiço que lancei
Mas a água continua a puxar-me para dentro
Há muita coisa que não sabes sobre mim.
E eu revelaria um sorriso sujo só para te deixar ver
E eu sei que isto é real.
Desfaz a minha coluna, lentamente no tempo.
Encha este acorde, aqueça-o
Diz - me que és minha
Devem estas linhas
Estar sempre cheio de música?
Este amor deve ser tão amargo
Posso senti-lo doce?
Tenho de descobrir tudo
Mistérios de ser mulher?
Nunca provarei o teu açúcar
À noite, quando nos encontramos?
Estou tão cansado de estar sempre
Tão criativo
Porque nestas milhas
Viajei sozinho
E pensar que podias tocar o meu coração
Como se fosse a tua última invenção.
Deixa-me contorcer-me na dissonância.
Viva dentro da tua alma
Dá-me
Doce felicidade não correspondida
O teu cabelo de mel
Manchado nestes lábios torturados
Em espiral até à Minha Luz Mais Escura
Brilhar para queimar e queimar para brilhar
Brilha neste meu amor
Quando estou a fazer tudo
Não atender o telefone
É natural, sim.
Isto é o que eu sei