Danielle Bisutti — Ambrosia Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ambrosia Blue" de Danielle Bisutti.
Letra
If I told you what I was thinking now
I’d be afraid of just how you would sound
I think I’m no better
Than the last time I saw ground
I love my new sweater
It’s cold when you’re around
He took me out
Wore me in
Said «please don’t shout»
«It's just a little debt
I do regret, hey but it’s what life’s about»
Chains and pretty fences
Where I lost my sweet defenses
Did you think some day
That I would soon forget?
A penny for your thoughts
In these jeans do I look hot?
Lay it down in here
You pay for what you get
Pre-chorus
To my dismay
I went and lost my way
And I cannot seem to find
My way back home
It’s hard to say
Why I like to play
With all these pretty fires
And the liars on my own
AMBROSIA BLUE
I was to you
AMBROSIA BLUE
Your daughter, true
AMBROSIA BLUE
I’ll never tell who
AMBROSIA BLUE
Just a small sacrifice will do
V2 And now that He’s gone
I can sing my little song
«Ah la da da da what ever shall I do?»
And so I call YOU up
Come and fill my fragile cup
And then tear me down
And fix me with your glue
Around the circus pinwheel
Can you feel what I feel?
It’s hard but some one’s
Got to pay the bills
A little runny nose
Like my stockings with those holes
It’s a movie dear
And I’m the starring role
Pre-chorus
To my dismay
I went and lost my way
And I cannot seem to find
My way back home
It’s hard to say
Why I like to play
With all these pretty fires
And the liars on my own
AMBROSIA BLUE
I was to you
AMBROSIA BLUE
Your daughter, true
AMBROSIA BLUE
I’ll never tell who
AMBROSIA BLUE
Just a small sacrifice will do
Tradução da letra
Se te dissesse o que estava a pensar agora
Eu teria medo de como você soaria
Acho que não sou melhor
Do que da última vez que vi chão
Adoro a minha camisola nova.
Está frio quando estás por perto.
Ele matou-me.
Usou-me
Disse: "Por favor, não grite.»
"É só uma pequena dívida
Arrependo-me, mas a vida é assim»
Correntes e cercas bonitas
Onde perdi as minhas doces defesas
Pensaste que um dia
Que em breve me esqueceria?
Um centavo pelos teus pensamentos
Nestas calças pareço-te boa?
Deita-o aqui.
Pagas pelo que recebes
Pré-refrão
Para minha consternação
Eu fui e perdi o meu caminho
E não consigo encontrar
O meu caminho de volta para casa
É difícil dizer.
Por que eu gosto de jogar
Com todos estes fogos bonitos
E os mentirosos sozinhos
AMBROSIA AZUL
Eu era para ti.
AMBROSIA AZUL
A tua filha, é verdade.
AMBROSIA AZUL
Nunca direi quem.
AMBROSIA AZUL
Só um pequeno sacrifício serve.
V2 E agora que ele se foi
Posso cantar a minha canção
"Ah la DA DA da DA o que devo fazer?»
E assim te chamo
Vem encher o meu copo frágil
E depois deitem-me abaixo
E arranja-me com a tua cola
À volta do circo pinwheel
Consegues sentir o que eu sinto?
É difícil, mas alguns são ...
Tenho de pagar as contas.
Um nariz a pingar
Como as minhas meias com aqueles buracos
É um filme querido.
E eu sou o papel principal
Pré-refrão
Para minha consternação
Eu fui e perdi o meu caminho
E não consigo encontrar
O meu caminho de volta para casa
É difícil dizer.
Por que eu gosto de jogar
Com todos estes fogos bonitos
E os mentirosos sozinhos
AMBROSIA AZUL
Eu era para ti.
AMBROSIA AZUL
A tua filha, é verdade.
AMBROSIA AZUL
Nunca direi quem.
AMBROSIA AZUL
Só um pequeno sacrifício serve.