Daniele Stefani — Soltanto Momenti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soltanto Momenti" de Daniele Stefani.
Letra
Sono giorni di calma piatta
giorni senza una rotta
e che si fa?
Sono giorni che non ho fretta
giorni di vita stretta
che non va…
Sono giorni sbagliati e no ho voglia di parlare
tutti i giorni un po' lontani dalla gente
Sono i giorni che nessuno certo… ti racconta mai
Sono soltanto momenti per prendere tempo
e guardarti intorno…
distante da tutto e da tutti ritrovi il tuo senso
e se deve andare va…
non èil capolinea
di fermate ne farai…
per quanto difficile vedrai… ripartirai…
Sono giorni che non mi passa
giorni di noia e basta
e che si fa…
Sono giorni con l’aria bassa
con l’ansia che mi pressa
e non mi va…
Tutti giorni piùlunghi che non vogliono passare
giorni e giorni dove non succede niente
sono i giorni che nessuno certo ti racconta… mai
Sono soltanto momenti per prendere tempo
e guardarti intorno…
distante da tutto e da tutti ritrovi il tuo senso
e se deve andare va…
non èil capolinea…
di fermate ne farai…
per quanto difficile vedrai ripartirai…
Quando poi ripenserò
giocato dall’età
a tutte le ore che credevo inutili
sapròche in fondo…
Sono soltanto momenti per prendere tempo
e guardarti intorno…
distante da tutto e da tutti ritrovi il tuo senso
e se deve andare va…
non èil capolinea…
di fermate ne farai…
per quanto difficile vedrai ripartirai…
Tradução da letra
Estes são dias de calma plana
dias sem rota
e o que fazes?
Há dias que não tenho pressa.
dias de vida estreita
o que se passa?…
Estes são os dias errados e eu não quero falar
todos os dias um pouco longe das pessoas
Estes são os dias que ninguém te diz.
São só momentos para levar tempo.
e olha à tua volta…
longe de tudo e todos encontram o seu senso
e se tiver de ir, vai.…
não é o fim.
vais fazer paragens.…
por Mais que vejas, vais voltar.…
Não o tenho há dias.
dias de tédio e mais nada
e o que fazes…
São dias com pouco ar
com a ansiedade que me empurra
e eu não quero…
Todos os dias os morelongers que não querem passar
dias e dias em que nada acontece
estes são os dias em que ninguém te diz ... nunca
São só momentos para levar tempo.
e olha à tua volta…
longe de tudo e todos encontram o seu senso
e se tiver de ir, vai.…
não é o fim.…
vais fazer paragens.…
não importa o quanto você vai ver você vai voltar…
Quando penso de novo
jogado pela idade
a todas as horas que achei inúteis
Eu saberei no fundo…
São só momentos para levar tempo.
e olha à tua volta…
longe de tudo e todos encontram o seu senso
e se tiver de ir, vai.…
não é o fim.…
vais fazer paragens.…
não importa o quanto você vai ver você vai voltar…