Daniele Stefani — Ma Tu Passi E Te Ne Vai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ma Tu Passi E Te Ne Vai" de Daniele Stefani.
Letra
Passi sempre da qui
gli occhi scuri che sfidano
e mi lasci così
folgorato da… l'eleganza di chi sa
come vivere
Passi sempre da qui
la tua voce m’immagino
mentre dice di si
ma che stupido… non mi guardi neanche un po'
ma che stupido…
Io rimango immobile
fino a che ti volterai
dalla mia parte…
solamente un attimo
per capire cosa sei
ma tu passi e te ne vai
Ogni giorno sto qui
spettatore improbabile
sempre il solito film
tra la gente noi… noi non ci incontriamo mai
tra la gente poi…
Io rimango immobile
fino a che ti volterai
dalla mia parte
solamente un attimo
per capire cosa sei
ma tu passi e te ne…
Vai cosìdistratta
e non guardi intorno a te
lungo quella linea dritta
che non si piega
mai di fronte a niente
si confonderà
e una fine troverà…dalla mia parte…
Io rimango immobile
fino a che ti volterai
dalla mia parte
solamente un attimo
per capire cosa sei
ma tu passi e te ne… vai
Tradução da letra
Sempre a passar
olhos escuros desafiadores
e deixa-me assim
atingido ... a elegância dos que sabem
como viver
Sempre a passar
a tua voz imagino
enquanto ele diz que sim
não olhas para mim nem um pouco.
que estupidez.…
Eu fico quieto
até que te vires
do meu lado…
só um momento.
para entender o que você é
mas passas e vais-te embora
Todos os dias estou aqui
espectador improvável
sempre o filme habitual
entre as pessoas, nós ... nunca nos encontramos
então, entre os humanos,…
Eu fico quieto
até que te vires
do meu lado
só um momento.
para entender o que você é
mas passas e vais-te embora…
Vai-te embora assim.
e não olhas à tua volta
ao longo dessa linha recta
que não dobra
nunca na frente de nada
vai ficar confuso.
e um fim vai encontrar ... do meu lado…
Eu fico quieto
até que te vires
do meu lado
só um momento.
para entender o que você é
mas passas por lá e vais-te embora ...