Daniele Silvestri — Sto Benissimo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sto Benissimo" de Daniele Silvestri.
Letra
Primo: ci sono resti di fantasie
soffocate
storie di vecchie voci e fotografie
mai scattate
ma io sto benissimo
Secondo: ci sono tracce di nevralgie
non curate
forme di inappetenza, e bulimie
rifiutate
Ma io sto benissimo
io sto benissimo
io sto benissimo
benissimo!
Io sto benissimo
io sto benissimo
io sto benissimo
benissimo!
Posso toccare il cielo
posso spiccare il volo
sto molto meglio adesso
anche se sono solo
come mi sento bene
anche se fumo molto
come mi sento bene
completamente assolto
Terzo: ci vuole forza di volontà
e ghiaccioli
per affrontare l’afa e la siccità
da soli
Quarto: io sono qui, sto davanti a lei
che mi spiega
tanto non cambia nulla, io sto così
e chissenefrega!
Io sto benissimo
io sto benissimo
io sto benissimo
benissimo!
Io sto benissimo
io sto benissimo
io sto benissimo
benissimo!
Tradução da letra
Primeiro: há restos de fantasias.
sufocar
histórias de vozes antigas e fotografias
nunca tomado
mas estou bem.
Segundo: há traços de nevralgia
não curado
formas de inapetência e bulimia
recusar
Mas estou bem.
Estou bem.
Estou bem.
Muito bom!
Estou bem.
Estou bem.
Estou bem.
Muito bom!
Eu posso tocar o céu
Eu consigo voar.
Estou muito melhor agora.
mesmo que esteja sozinho
como me sinto bem
embora eu fume muito
como me sinto bem
totalmente absolvido
Terceiro: é preciso força de vontade
e pingentes de gelo
para lidar com a afa e a seca
sozinho
Quarto: estou aqui, na frente dela.
isso explica-me.
nada muda de qualquer maneira, eu sou assim
e quem sabe o quê?
Estou bem.
Estou bem.
Estou bem.
Muito bom!
Estou bem.
Estou bem.
Estou bem.
Muito bom!