Daniele Silvestri — Illuso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Illuso" de Daniele Silvestri.
Letra
Illuso èchi pensa che un prete sia sinonimo di santità
chi un giorno decide il da farsi ed èsicuro che lo farà
Illusa èla gente che crede in una o piùdivinità
soltanto se quello che vede non èconforme alla normalità
Chi vive superficialmente ma crede di apprezzare le piccole cose
chi vuole sedurre una donna regalandole rose, regalandole rose
Illuso èchi cerca in un bacio il suono di mille campane
chi guarda alle stelle e vedendole lìnon le trova poi tanto lontane
Illusa mia madre quel giorno che disse mio figlio mi darà
l’amore di cui ho bisogno, perchémio figlio un buon figlio sarà.
Chi vive superficialmente ma crede di apprezzare le piccole cose
chi vuole sedurre una donna regalandole rose, regalandole rose
Illuso anch’io continuamente, confuso tra tante realtà
ma se scopriròquella giusta, chissàse poi l’illusione cadrà
se scopriròche c'èuna sola realtànon credo che mi basterà.
Tradução da letra
Iludido é quem pensa que um sacerdote é sinônimo de santidade
que um dia decide o que fazer e está certo de que o fará
Entre os iludidos, há aqueles que crêem em uma ou mais divindades.
só se o que vês não estiver de acordo com o normal
Que vive superficialmente mas acredita apreciar as pequenas coisas
que quer seduzir uma mulher dando-lhe rosas, dando-lhe rosas
Ischi iludido procura num beijo o som de mil sinos
aquele que olha para as estrelas e as vê lá não as encontra tão longe
Iludi a minha mãe naquele dia ela disse que o meu filho me daria
o amor de que preciso, porque este filho será um bom filho.
Que vive superficialmente mas acredita apreciar as pequenas coisas
que quer seduzir uma mulher dando-lhe rosas, dando-lhe rosas
Também eu estou constantemente iludido, confuso entre muitas realidades
mas se ele descobre o certo, quem sabe se a ilusão cairá
se descobrir que só há uma realidade, acho que não será suficiente para mim.