Daniele Silvestri — Ancora Importante letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ancora Importante" de Daniele Silvestri.
Letra
Se ne parl? in seguito
come di un incidente ma io ero presente
E dopo un po'? logico
non si sent? pi? niente
ma? ancora importante
? ancora importante
Quello che cerchi
si trova nel fondo degli occhi
di chi hai davanti
mille discorsi teorici valgono meno
di pochi secondi
Mille discorsi teorici valgono meno
di pochi secondi
No es cierto que los caminos
se cierran al caminante
que quien camina adelante
va inventando su destino
envejece bien el vino cultivado con esmero
y un coraz? n verdadero
conserva lo m? s valioso
defiende lo m? s hermoso de su verso clandestino
No es cierto que no hay futuro
porque el que siembra esperanza
cosecha siempre ense? anza
para derribar los muros.
hasta en los tiempos m? s duros
el canto nos acompa? a por eso nunca se empa? a la voz del cantor sincero
pues su verso justiciero es un batir de campanas.
No es cierto que no haya gente
que mantenga un compromiso
y piense sin pedir permiso
y act? e en forma decente
no triunfa el indiferente
no se impone el solitario
s? lo quien es solidario construye mundos posibles
ninguno es imprescindible
todos somos necesarios.
Tradução da letra
Se ne parl? in seguito
diz me um incidente mais grave
E dopo um po'? logico
não se sente? pi? niente
mãe? ancora importante
? ancora importante
Quello che cerchi
se trova no fundo degli occhi
di chi hai davanti
mille discorsi teorici valgono meno
di pochi secondi
Mille discorsi teorici valgono meno
di pochi secondi
Não é verdade que as estradas
eles fecham o caminhante
que quem anda à frente
está a inventar o seu destino
envelhece bem o vinho cultivado com cuidado
e um coraz? n verdadeiro
fica com o meu? s valioso
defende o que mais? s bonito de seu verso clandestino
Não é verdade que não há futuro
porque o que semeia esperança
colheita sempre emSe? anza
para derrubar as paredes.
até nos tempos m? s duros
o canto acompanha-nos? é por isso que nunca se empa? à voz do cantor sincero
pois seu verso vigilante é um bater de sinos.
Não é verdade que não haja pessoas
que mantenha um compromisso
e pense sem pedir permissão
e act? e em forma decente
não triunfa o indiferente
não se impõe o solitário
s? o que é solidário constrói mundos possíveis
nenhum é uma obrigação
somos todos necessários.