Daniele Groff — Radio Nowhere letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Radio Nowhere" de Daniele Groff.

Letra

I was tryin' to find my way home
But all I heard was a drone
Bouncing off a satellite
Crushin' the last lone American night
This is radio nowhere, is there anybody alive out there?
This is radio nowhere, is there anybody alive out there?
I was spinnin' 'round a dead dial
Just another lost number in a file
Dancin' down a dark hole
Just searchin' for a world with some soul
This is radio nowhere, is there anybody alive out there?
This is radio nowhere, is there anybody alive out there?
Is there anybody alive out there?
I just want to hear some rhythm
I just want to hear some rhythm
I just want to hear some rhythm
I just want to hear some rhythm
I want a thousand guitars
I want pounding drums
I want a million different voices speaking in tongues
This is radio nowhere, is there anybody alive out there?
This is radio nowhere, is there anybody alive out there?
Is there anybody alive out there?
I was driving through the misty rain
Yeah searchin' for a mystery train
Boppin' through the wild blue
Tryin' to make a connection with you
This is radio nowhere, is there anybody alive out there?
This is radio nowhere, is there anybody alive out there?
Is there anybody alive out there?
I just want to feel some rhythm
I just want to feel some rhythm
I just want to feel your rhythm
I just want to feel your rhythm
I just want to feel your rhythm
I just want to feel your rhythm
I just want to feel your rhythm
I just want to feel your rhythm

Tradução da letra

Estava a tentar encontrar o caminho para casa.
Mas tudo o que ouvi foi um drone.
A saltar de um satélite
Esmagando a última noite Americana
Isto é o rádio em lado nenhum, há alguém vivo lá fora?
Isto é o rádio em lado nenhum, há alguém vivo lá fora?
Estava a girar à volta de um botão morto
Apenas mais um número perdido num ficheiro
Dançando num buraco escuro
Apenas à procura de um mundo com alguma alma
Isto é o rádio em lado nenhum, há alguém vivo lá fora?
Isto é o rádio em lado nenhum, há alguém vivo lá fora?
Há alguém vivo lá fora?
Só quero ouvir um pouco de ritmo.
Só quero ouvir um pouco de ritmo.
Só quero ouvir um pouco de ritmo.
Só quero ouvir um pouco de ritmo.
Quero mil guitarras.
Quero bater tambores
Quero um milhão de vozes diferentes a falar em línguas.
Isto é o rádio em lado nenhum, há alguém vivo lá fora?
Isto é o rádio em lado nenhum, há alguém vivo lá fora?
Há alguém vivo lá fora?
Eu estava dirigindo através da chuva nebulosa
Yeah searchin' for a mystery train
Saltando pelo azul selvagem
A tentar fazer uma ligação contigo
Isto é o rádio em lado nenhum, há alguém vivo lá fora?
Isto é o rádio em lado nenhum, há alguém vivo lá fora?
Há alguém vivo lá fora?
Só quero sentir algum ritmo.
Só quero sentir algum ritmo.
Só quero sentir o teu ritmo
Só quero sentir o teu ritmo
Só quero sentir o teu ritmo
Só quero sentir o teu ritmo
Só quero sentir o teu ritmo
Só quero sentir o teu ritmo