Daniele Brogna — Ti prego Lippi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ti prego Lippi" de Daniele Brogna.
Letra
Ti prego Lippi porta Antonio ai mondiali...
Ti prego Lippi porta Antonio ai mondiali...
Lui farà bene già lo so, perché fa tanti gol
e intimorisce i difensori avversari.
Ti prego Lippi porta Antonio ai mondiali...
Ti prego Lippi porta Antonio ai mondiali...
Se fin da piccolo il mio mito era Van Basten,
con Maradona e Baggio adesso è Antonio Cassano!
Giocatore abile e veloce, cresciuto a Bari Vecchia,
ben presto divenuto un gran campione sai...
E' vero che in passato avrà sbagliato,
adesso è cambiato, maturato, giuro non si incazza quasi mai!
«Credici!!!» gli han detto, «Credici e arriverai
al prossimo europeo e poi anche al mondial...»
«Calmati !!» gli han detto, «...e vedi che ce la fai»
Ma nella lista convocati il suo nome non c'è mai.
Lo stimano tantissimo i colleghi calciatori,
i direttori generali e pure i presidenti,
lui piace a tutti anche a Maria de Filippi
ma manca da convincere...Marcello Lippi!
Ti prego Lippi porta Antonio ai mondiali...
Ti prego Lippi porta Antonio ai mondiali...
Lui farà bene già lo so, perché fa tanti gol
e intimorisce i difensori avversari.
Ti prego Lippi porta Antonio ai mondiali...
Ti prego Lippi porta Antonio ai mondiali...
Lui piace a tutti da Magalli a Pippo Baudo,
da Fiorello a Militello
tranne mister Marcello!
Però sai che c'è,
Spero con il cuore che questa canzone
La mandino al Tg
E così l'ascolterà il nostro Ct,
e magari chi lo sa per l'emozione
il mister possa accontentare tutta quanta la nazione!
Si sa che Antonio in Nazionale non è solo un sogno sampdoriano...
lo spera anche un leccese, un milanista
un laziale e una interista,
lui crea la magia
giocando in attacco o trequartista in cabina di regia!
Ti prego Lippi porta Antonio ai mondiali...
Ti prego Lippi porta Antonio ai mondiali...
Lui farà bene già lo so perchè fa tanti gol
e intimorisce i difensori avversari!
Ti prego Lippi porta Antonio ai mondiali...
Ti prego Lippi porta Antonio ai mondiali...
Se fin da piccolo il mio mito era Van Basten,
con Maradona e Baggio adesso è Antonio Cassano!
Pirlo tira bene i rigori, sì...
Ma lui di più! Ma lui di più...
Di Natale disorienta i difensori, sì...
Ma lui di più!
Ma quanto tempo e ancora,
non c'è nessun segnale...
Quanto tempo e ancora,
mi viene da star male perché...
Purtroppo io non so Marcello Lippi!
Ti prego Lippi porta Antonio ai Mondiali...
Lui farà bene già lo so, perché fa tanti gol
e intimorisce i difensori avversari!
Ti prego Lippi porta Antonio ai mondiali...
Ti prego Lippi porta Antonio ai mondiali...
Lui piace a tutti da Magalli a Pippo Baudo,
da Fiorello a Militello...
tranne a mister Marcello!!!
- Sì!
- Eh, signora sono Antonio. Ci sta Marcello?
- Marcello! C'è Antonio!
Tradução da letra
Por favor, leva o Antonio à Taça do mundo...
Por favor, leva o Antonio à Taça do mundo...
Ele vai sair-se bem já eu sei, porque faz tantos objectivos e intimida os defensores opostos.
Por favor, leva o Antonio à Taça do mundo...
Por favor, leva o Antonio à Taça do mundo...
Se desde a infância o meu mito foi Van Basten, com Maradona e Baggio agora é Antonio Cassano!
Hábil e rápido Jogador, cresceu no Velho Bari, logo se tornou um grande campeão sai...
É verdade que no passado ele deve ter cometido um erro, agora ele mudou, amadureceu, eu juro que ele quase nunca se zanga!
"Acredita!!!"eles lhe disseram," acredite em nós e você vai chegar ao próximo Europeu e, em seguida, ao mondial...""Acalma-te !!"eles disseram-lhe"...e você vê que você pode fazê - lo " mas na lista convocado seu nome nunca está lá.
Ele é muito estimado por colegas futebolistas, diretores-gerais e até mesmo os presidentes, ele gosta de todos também para Maria De Filippi, mas carece de convencer...Marcello Lippi!
Por favor, leva o Antonio à Taça do mundo...
Por favor, leva o Antonio à Taça do mundo...
Ele vai sair-se bem já eu sei, porque faz tantos objectivos e intimida os defensores opostos.
Por favor, leva o Antonio à Taça do mundo...
Por favor, leva o Antonio à Taça do mundo...
Ele gosta de todos, de Magalli a Pippo Baudo, de Fiorello a Militello, excepto o Sr. Marcello!
Mas você sabe o que há, eu espero com meu coração que esta canção seja enviada para o Tg e assim vai ouvir a nossa TC, e talvez quem sabe pela emoção que o Senhor pode agradar a toda a nação!
Sabe-se que Antonio na Seleção Nacional não é apenas um sonho sampdoriano...
ele também espera um leccese, um milanista um laziale e um interista, ele cria a magia jogando em ataque ou trequartista no camarim!
Por favor, leva o Antonio à Taça do mundo...
Por favor, leva o Antonio à Taça do mundo...
Ele vai sair-se bem já eu sei porque ele faz tantos objetivos e intimida os defensores adversários!
Por favor, leva o Antonio à Taça do mundo...
Por favor, leva o Antonio à Taça do mundo...
Se desde a infância o meu mito foi Van Basten, com Maradona e Baggio agora é Antonio Cassano!
O Pirlo é um bom executor, sim...
Mas ele ainda mais! Mas ele ainda mais...
Os defensores do Natal desorientam, sim...
Mas ele ainda mais!
Mas quanto tempo e ainda, não há sinal...
Há quanto tempo e ainda assim, sinto-me mal porque ... ..
Infelizmente não conheço Marcello Lippi!
Por favor, leva o Antonio à Taça do mundo...
Ele vai sair-se bem já eu sei, porque ele faz tantos objetivos e intimida os defensores opostos!
Por favor, leva o Antonio à Taça do mundo...
Por favor, leva o Antonio à Taça do mundo...
Todos gostam dele de Magalli a Pippo Baudo, de Fiorello a Militello...
excepto o Sr. Marcello!!!
- Sim!
- Olá, senhora, é o Antonio. O Marcello está?
- Marcello! O Antonio está aqui!