Daniele Bianco — Quanta bucie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quanta bucie" de Daniele Bianco.
Letra
Nun teng volia e m’addurm?
si ce pens? megli accuss?
fors? fernut tropp ambress
nun va buon ma va buon o stess
Vuless ma nun riesc chi? a durm?
nata storia che iut a fern?
? nu gioc a ro nun veng mai
ca fa mal ma fa mal assaie
quanta bucie semb bucie
cu sti lacrime
creriv a m’accatt?
semb bucie cient bucie
pe me si nu libr
c 'aggio lett gi?
semb bucie
bast mo nun m’annammor chi?
dopp e te to giur nisciun chi?
ra gent a me che me ne 'mport
ponn parl? fin e diman
quanta bucie semb bucie
cu sti lacrime
creriv e m’accatt?
semb bucie cient bucie
pe me si nu libr
c’aggio lett gi?
si sapev ca iev accuss?
ma chi s’annammurav
ma stu cor cumannat a te
a me nun me sentev
e accussi cagnav tutta a scena
e pur o primm addor
e diman rimm che m’aggia n’vent?
quanta bucie semb bucie
cu sti lacrime creriv e m’accatt…
cu sti lacrime creriv a m’accatt…
(Grazie a Claudio per questo testo)
Tradução da letra
Nun teng volia e m'addurm?
e que Caneta? melhor accuss?
fors? fernut tropp ambress
a freira vai bem, mas vai bem ou o mesmo.
Vulgar eu casar com chi? ela dormiu?
história de nascença?
? Já não toco ro nun veng.
dói. dói.
quanto bucie parece bucie
com as tuas lágrimas
acredita em mim?
parece bucie cient bucie
em mim e não em librrrr.
c'agio Lett gi?
parece o bucie.
quem?
o dopp e tu juraram a nisciun quem?
ra gent to me that i ne ' mport
ponn parl? fin e diman
quanto bucie parece bucie
com as tuas lágrimas
creriv e accatt?
parece bucie cient bucie
em mim e não em librrrr.
é aggio Lett gi?
e sabias que o iev acusa?
mas quem é annammurav?
ma Stu cor cumannat a te
para mim nun me sentev
e acussi cagnav toda a cena
é puro um Addor primm.
e o diman rimm que se está a agarrar a n'Vent?
quanto bucie parece bucie
cu sti Rime creriv e m'accatt…
cu sti tears creriv A m'accatt…
(Agradecimentos a Claudio por este texto)