Daniela Herrero — Cerca letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cerca" de Daniela Herrero.

Letra

Todo el tiempo en mi reloj
Siento que vos sos real
No creas que me perdí
Siempre estuvimos aquí
Todo cambia y otra vez
Nos volvemos a encontrar
Creo en todo lo que fui
A pesar de estar aquí
Y afuera esta la gente
Mirando indiferentemente
Soy transparente,
Cuando estoy con vos
Y afuera es otro día
La calle esta tan aburrida
No tengo prisa,
Cuando estoy con vos
Cerca, cada vez más
Cerca, cerca de mí
Quien soy?, quien fui?
En donde estoy?
Que nos paso?
Ya no esta
Por que pensar?, por que intentar?
Tener que estar, mas cerca
En el tiempo de los dos
Se que no nos fue tan mal
No pensaste estar así
No creíste en ese fin
Nos reímos sin para
De esta eterna soledad
Las canciones dicen más
Que palabras sin pensar
Y afuera esta la gente
Mirando indiferentemente
Soy transparente,
Cuando estoy con vos
Y afuera es otro día
La calle esta tan aburrida
No tengo prisa,
Cuando estoy con vos
Cerca, cada vez más
Cerca, cerca de mí
Quien soy?, quien fui?
En donde estoy?
Que nos paso?
Ya no esta
Por que pensar?, por que intentar?
Tener que estar, mas cerca
Y afuera esta la gente
Mirando indiferentemente…
Quien soy?, quien fui?
En donde estoy?
Que nos paso?
Ya no esta
Por que pensar?, por que intentar?
Tener que estar, mas cerca

Tradução da letra

O tempo todo no meu relógio
Sinto que és real
Não penses que me perdi
Sempre estivemos aqui
Tudo muda e novamente
Voltamos a encontrar nos
Acredito em tudo o que fui
Apesar de estar aqui
E lá fora estão as pessoas
Olhando indiferentemente
Sou transparente,
Quando estou contigo
E lá fora, é outro dia
A rua está tão aborrecida
Não tenho pressa,
Quando estou contigo
Perto, cada vez mais
Perto, perto de mim
Quem sou eu? quem fui eu?
Onde estou?
O que nos aconteceu?
Já não está
Por que pensar? porquê tentar?
Ter que estar mais perto
No tempo dos dois
Eu sei que não foi assim tão mau
Não pensaste estar assim
Não acreditaste nesse fim
Nós re sem parar
Desta eterna solidão
As músicas dizem mais
Que palavras sem pensar
E lá fora estão as pessoas
Olhando indiferentemente
Sou transparente,
Quando estou contigo
E lá fora, é outro dia
A rua está tão aborrecida
Não tenho pressa,
Quando estou contigo
Perto, cada vez mais
Perto, perto de mim
Quem sou eu? quem fui eu?
Onde estou?
O que nos aconteceu?
Já não está
Por que pensar? porquê tentar?
Ter que estar mais perto
E lá fora estão as pessoas
Olhando indiferentemente…
Quem sou eu? quem fui eu?
Onde estou?
O que nos aconteceu?
Já não está
Por que pensar? porquê tentar?
Ter que estar mais perto