Daniel Skye — No Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Party" de Daniel Skye.
Letra
It’s getting late on a Friday
Someone hit with a text and said
Come through
Heard that you’d be at this party
I’m only going just to leave with you
So after we dance
That’s when we get started
You know we got plans
If I’m being honest
Aye
Just rolled up, everybody here
All of these girls, but they don’t compare
They ain’t like us, so I don’t really care
All these temptations
But I’m not tempted at all
Cause you’re all that I want
So I’ll just wait, till you roll up, cause everybody here
But girl without you, it’s no party
Aye, aye, aye
But girl without you, it’s no party
Aye, aye, aye
But girl without you, it’s no party
You’re the only thing that’s missing
I could look all night, but I won’t find it here
Wanted you from the beginning
And it’s never been so clear
So after we dance
That’s when we get started
You know we got plans
If I’m being honest
Aye
Just rolled up, everybody here
All of these girls, but they don’t compare
They ain’t like us, so I don’t really care
All these temptations
But I’m not tempted at all
Cause you’re all that I want
So I’ll just wait
Till you roll up, cause everybody here
But girl without you, it’s no party
Aye, aye, aye
But girl without you, it’s no party
Aye, aye, aye
But girl without you, it’s no party
I only came just to be with you girl
(I came to be with you, I came to be with you)
I only came just to leave with you girl
(I came to leave with you, I came to leave with you)
So let me know what you’re tryin' to do Because you already know what I’m tryin' to do
I only came just to leave with you girl
(I came to leave with you, I came to leave with you)
Aye
Just rolled up, everybody here
All of these girls, but they don’t compare
They ain’t like us, so I don’t really care
All these temptations
But I’m not tempted at all
Cause you’re all that I want
So I’ll just wait
Till you roll up, cause everybody here
But girl without you, it’s no party
Aye, aye, aye
But girl without you, it’s no party
Aye, aye, aye
But girl without you, it’s no party
Tradução da letra
Está a ficar tarde numa sexta-feira.
Alguém bateu com uma mensagem e disse:
Passar
Ouvi dizer que estarias nesta festa.
Só vou sair contigo.
Então depois de dançarmos
É quando começamos
Sabes que temos planos.
Se estou a ser honesto ...
Sim
Acabou de chegar, toda a gente aqui.
Todas estas raparigas, mas não se comparam.
Eles não são como nós, por isso não me importo.
Todas estas tentações
Mas não estou nada tentado.
Porque és tudo o que eu quero
Por isso, vou esperar, até apareceres, porque estão todos aqui.
Mas sem ti, não há festa.
Sim, sim, sim
Mas sem ti, não há festa.
Sim, sim, sim
Mas sem ti, não há festa.
És a única coisa que falta
Podia procurar a noite toda, mas não a encontro aqui.
Queria-te desde o início
E nunca foi tão claro
Então depois de dançarmos
É quando começamos
Sabes que temos planos.
Se estou a ser honesto ...
Sim
Acabou de chegar, toda a gente aqui.
Todas estas raparigas, mas não se comparam.
Eles não são como nós, por isso não me importo.
Todas estas tentações
Mas não estou nada tentado.
Porque és tudo o que eu quero
Por isso, vou esperar.
Até apareceres, porque toda a gente aqui
Mas sem ti, não há festa.
Sim, sim, sim
Mas sem ti, não há festa.
Sim, sim, sim
Mas sem ti, não há festa.
Só vim para estar contigo, miúda.
(Eu vim para estar com você, eu vim para estar com você)
Só vim para sair contigo, miúda.
(Eu vim para sair com você, eu vim para sair com você)
Então diz-me o que estás a tentar fazer Porque já sabes o que estou a tentar fazer
Só vim para sair contigo, miúda.
(Eu vim para sair com você, eu vim para sair com você)
Sim
Acabou de chegar, toda a gente aqui.
Todas estas raparigas, mas não se comparam.
Eles não são como nós, por isso não me importo.
Todas estas tentações
Mas não estou nada tentado.
Porque és tudo o que eu quero
Por isso, vou esperar.
Até apareceres, porque toda a gente aqui
Mas sem ti, não há festa.
Sim, sim, sim
Mas sem ti, não há festa.
Sim, sim, sim
Mas sem ti, não há festa.