Daniel Romano — Middle Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Middle Child" de Daniel Romano.
Letra
I was left alone
A long time ago
By my mother who I never got to know
Faded memories of my life
Have been washed in whiskey nights
And I’m living at the bottom of the bottle
I’ve spent my life on a bar stool all alone
Never knowing why she sent me from my home
Was there something wrong with me?
That no one else could see
What’s the reason
Only I got turned away
Mama please tell me why
You would leave just me behind
You sent me off and then you went and have my brothers
Before me, a little girl
And they’re the center of your world
Mama tell me why’d you leave the middle child?
I should’ve gone back home
And ask her to her face
But my lines become due much of a disgrace
And I got the news today
Saying mama passed away
So I’ll never know the reason I’m alone
Mama please tell me why
You would leave just me behind
You sent me off and then you went and have my brothers
Before me, a little girl
And they’re the center of your world
Mama tell me why’d you leave the middle child?
Mama tell me why’d you leave the middle child?
Tradução da letra
Fiquei sozinho.
Há muito tempo
Pela minha mãe que nunca conheci
Memórias apagadas da minha vida
Foram lavados em noites de uísque
E estou a viver no fundo da garrafa
Passei a minha vida num banco de bar sozinho.
Sem saber porque me mandou de casa.
Havia algo de errado comigo?
Que mais ninguém podia ver
Qual é a razão?
Só que fui rejeitado
Mãe, por favor, diz-me porquê.
Deixavas-me para trás
Mandaste-me embora e depois foste buscar os meus irmãos.
Antes de mim, uma menina
E eles são o centro do teu mundo
A mamã diz-me porque deixaste a criança do meio?
Devia ter voltado para casa.
E pede-lhe na cara
Mas as minhas linhas tornam-se devido a uma grande desgraça.
E recebi a notícia hoje.
A dizer que a mamã morreu
Por isso nunca saberei a razão pela qual estou sozinho
Mãe, por favor, diz-me porquê.
Deixavas-me para trás
Mandaste-me embora e depois foste buscar os meus irmãos.
Antes de mim, uma menina
E eles são o centro do teu mundo
A mamã diz-me porque deixaste a criança do meio?
A mamã diz-me porque deixaste a criança do meio?