Daniel Rodriguez — America The Beautiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "America The Beautiful" de Daniel Rodriguez.
Letra
What is A-mer-i-ca to me?
A name, a map, the flag I see
A cer-tain word, «De-moc — ra — cy.»
What is A-mer-i-ca to me?
The house I live in, A plot of earth, a street
The groc-er and the butch-er and the peo-ple that I meet
The chil-dren in the play-ground, the fac-es that I see;
All rac-es, all re-lig-ions, that’s A-mer-i-ca to me
The place I work in, the work-er at my side
The lit-tle town or cit-y where my peo-ple lived and died
The «how-dy» and the hand-shake the air of feel-ing free
The right to speak my mind out, that’s A-mer-i-ca to me
The things I see a-bout me the big things and the small
The lit-tle cor-ner news-stand and the house a mile__tall;
The wed-ding and the church-yard, the laugh-ter and the tears
The dream that’s been a grow-in' for a hun-dred fif-ty years
The town I live in the street, the house, the room
The pave-ment of the cit-y, or a gar-den all in bloom
The church, the school, the club house
The mil-lion lights I see, But es-pec-ial-ly the peo-ple
That’s A- mer — i -ca to me
Tradução da letra
O que é A-mer-i-ca para mim?
Um nome, um mapa, a bandeira que vejo
Uma palavra cer-tain, " De-moc-ra-cy.»
O que é A-mer-i-ca para mim?
A casa em que Vivo, Um pedaço de terra, uma rua
O groc-er e o butch-er e o peo-ple que eu conheço
O chil-dren no play-ground, as fac-es que eu vejo;
Todos os rac-es, todos os re-lig-íons, isso é a-mer-i-ca para mim
O lugar onde trabalho, o trabalho ao meu lado.
A cidade Little ou cit-y onde a minha peo-ple vivia e morria
O "como-dy" e o aperto de mão o ar de sentir-se livre
O direito de dizer o que penso, é a-mer-i-ca para mim.
As coisas que vejo sobre mim as coisas grandes e as pequenas
O quiosque de notícias e a casa a uma milha de altura;
The wed-ding and the church-yard, the laugh-ter and the tears
O sonho que tem sido um crescimento há anos
A cidade que eu moro na rua, a casa, o quarto
A preparação do cit-y, ou um gar-den All In bloom
A igreja, a escola, a casa do clube
As luzes do mil-lion eu vejo, Mas es-pec-ial-ly o peo-ple
Isso é a-mer-i-ca para mim