Daniel Radcliffe — I Believe In You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Believe In You" de Daniel Radcliffe.
Letra
Finch: Now there you are;
Yes, there’s that face,
That face that somehow I trust.
It may embarrass you to hear me say it,
But say it I must, say it I must:
You have the cool, clear
Eyes of a seeker of wisdom and truth;
Yet there’s that upturned chin
And that grin of impetuous youth.
Oh, I believe in you.
I believe in you.
I hear the sound of good, solid judgment
Whenever you talk;
Yet there’s the bold, brave spring of the tiger
That quickens your walk.
Oh, I believe in you.
I believe in you.
And when my faith in my fellow man
All but falls apart,
I’ve but to feel your hand grasping mine
And I take heart; I take heart
To see the cool, clear
Eyes of a seeker of wisdom and truth;
Yet, with the slam-bang tang
Reminiscent of gin and vermouth.
Oh, I believe in you.
I believe in you.
Executives: Gotta stop that man,
Gotta stop that man. ..
Or he’ll stop me.
Big wheel, big beaver,
Boiling hot
With front office fever.
Gotta stop, gotta stop,
Gotta stop that man.
Finch: Oh, I believe in you.
Executives: Don’t let him be such a hero!
Finch: I believe in you.
Executives: Stop that man, gotta, stop it.
Finch: You!
Executives: Stop that man, gotta, stop it.
Finch: You!
Executives: Stop that man, gotta, stop that,
man!
Tradução da letra
Aí estás tu. ;
Sim, há aquela cara.,
Aquela cara em que confio.
Pode embaraçar-te ouvir-me dizê-lo.,
Mas diz, Tenho de dizer, Tenho de dizer:
Você tem o legal, claro
Olhos de um buscador de sabedoria e verdade;
No entanto, há aquele queixo virado para cima.
E aquele sorriso impetuoso da Juventude.
Acredito em ti.
Eu acredito em ti.
Ouço o som do bom e sólido julgamento
Sempre que falas;
No entanto, há a corajosa Primavera do tigre
Isso acelera o teu andar.
Acredito em ti.
Eu acredito em ti.
E quando a minha fé no meu próximo
Tudo se desmorona,
Só tenho de sentir a tua mão a agarrar a minha
E eu levo o coração, eu levo o coração
Para ver o fresco, claro
Olhos de um buscador de sabedoria e verdade;
No entanto, com o slam-bang tang
Uma reminiscência de gin e vermute.
Acredito em ti.
Eu acredito em ti.
Temos de deter aquele homem.,
Tenho de deter aquele homem. ..
Ou ele vai impedir-me.
Roda grande, Castor Grande,
Quente a ferver
Com febre no escritório.
Tenho de parar, tenho de parar,
Tenho de deter aquele homem.
Acredito em ti.
Executivos:não o deixem ser um herói!
Acredito em ti.
Parem aquele homem, têm de parar.
Tu!
Parem aquele homem, têm de parar.
Tu!
Parem aquele homem, têm de parar com isso.,
meu!