Daniel Powter — Selfish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Selfish" de Daniel Powter.
Letra
Some say that love is blind
Some say you almost lose your mind
You got under my skin
The moment you walked in
And no matter how hard I try
Rejection kept me occupied
But now I can’t contain
The way that I behave
When I see your face
I won’t compromise
You belong to me
It’s you and I
It’s no wonder
I’m selfish
Maybe I want to lose control
Maybe I’m better off this way
It gets harder every day
I’m selfish
Maybe I want to lose control
Maybe it’s wrong and I can’t tell
It’s you or no one else
I knew I’d get you in the end
It wasn’t how but only when
And then I’ll win my prize
And I’ll be satisfied
When I see your face
I won’t compromise
You belong to me
It’s you and I
It’s no wonder
'Cause I’m selfish
Maybe I want to lose control
Maybe I’m better off this way
It gets harder every day
I’m selfish
Maybe I want to lose control
Maybe it’s wrong and I can’t tell
It’s you or no one else
'Cause in a perfect world
It’s a perfect dream
I’ll never be afraid
I’ll never be alone
'Cause it’s you I’m sure
I’m good for
Why, maybe I’m selfish
And I can’t help but lose control
Maybe I’m better off this way
And I won’t suffer every day
Now I’m selfish
Maybe I want to lose control
Maybe it’s wrong and I can’t tell
It’s you or no one else
Maybe I’m selfish
It’s you or no one else
Tradução da letra
Alguns dizem que o amor é cego
Alguns dizem que quase perdeste a cabeça.
Estás Debaixo da minha pele.
No momento em que entraste
E não importa o quanto eu tente
A rejeição manteve-me ocupada.
Mas agora não posso conter
A forma como me comporto
Quando vejo a tua cara
Não vou ceder
Tu pertences-me.
És tu e eu.
Não admira.
Sou egoísta.
Talvez eu queira perder o controlo.
Talvez esteja melhor assim.
Torna-se cada dia mais difícil.
Sou egoísta.
Talvez eu queira perder o controlo.
Talvez seja errado e não sei dizer.
És tu ou mais ninguém.
Eu sabia que acabaria por te apanhar.
Não foi como, mas apenas quando
E então ganharei o meu prémio
E ficarei satisfeito
Quando vejo a tua cara
Não vou ceder
Tu pertences-me.
És tu e eu.
Não admira.
Porque sou egoísta
Talvez eu queira perder o controlo.
Talvez esteja melhor assim.
Torna-se cada dia mais difícil.
Sou egoísta.
Talvez eu queira perder o controlo.
Talvez seja errado e não sei dizer.
És tu ou mais ninguém.
Porque num mundo perfeito
É um sonho perfeito
Nunca terei medo
Nunca estarei sozinha
Porque és tu tenho a certeza
Eu sou bom para
Talvez eu seja egoísta.
E não posso deixar de perder o controlo
Talvez esteja melhor assim.
E não vou sofrer todos os dias
Agora sou egoísta.
Talvez eu queira perder o controlo.
Talvez seja errado e não sei dizer.
És tu ou mais ninguém.
Talvez eu seja egoísta.
És tu ou mais ninguém.