Daniel Powter — Fly Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fly Away" de Daniel Powter.
Letra
Hey, there little baby won’t you dry your eyes?
And tell me what I wanna know
You say your tired of this town, being pushed around
You heading down to Mexico
Tell me do you still got the same bikini
That you wore in sixty-five
You know that one with the rose and the other
The one that made me feel alive
If your daddy asks me where you are
What am I supposed to do?
Just tell him the whole world is passing me by
I ain’t got nothing left to prove
And I’m gonna fly, fly, fly away
And if our love is strong we’ll never go wrong
'Cause that’s the place to be Baby, bye, bye, bye, baby
And if you ever come down we’ll still fool around
And watch the sunset to the sea
And as the little black bird sat on the roof
Where did my baby go?
You said sometimes life could thrown you off track
You’re weary and you never know
If your daddy asks me where you are
What am I supposed to say?
You tell him the whole world is passing me by
I’m gonna live my life my own way
I’m gonna fly, fly, fly away
And if our love is strong we’ll never go wrong
'Cause that’s the place to be And baby, bye, bye, bye, baby
And if you ever come down we’ll still fool around
And watch the sunset to the sea
You send the pictures of us dancing all night long?
The person that you used to be is long, long gone
Definitely
So baby I fly, fly, fly away
And if our love is strong we’ll never go wrong
'Cause that’s the place to be And baby, bye, bye, bye, baby
And if you ever come down we’ll still fool around
And watch the sunset
Till you fly, fly, fly away
And if our love is strong we’ll never go wrong
'Cause that’s the place to be Baby, bye, bye, bye, baby
And if you ever come down we’ll still fool around
And watch the sunset to the sea
And watch the sunset to the sea
Tradução da letra
Não vais secar os olhos, bebezinho?
E diz - me o que quero saber
Dizes que estás cansado desta cidade, a ser empurrado
Vais para o México.
Diz - me, ainda tens o mesmo biquíni?
Que usaste em 65.
Você sabe que um com a rosa e o outro
Aquele que me fez sentir vivo
Se o teu pai me perguntar Onde estás
O que devo fazer?
Diz-lhe que o mundo inteiro está a passar por mim.
Não tenho mais nada para provar.
And i'm gonna fly, fly, fly away
E se o nosso amor for forte nunca erramos
'Cause that's the place to be Baby, bye, bye, bye, baby
E se alguma vez desceres, ainda brincamos.
E assista ao pôr do sol ao mar
E enquanto o Passarinho negro se sentava no telhado
Para onde foi o meu bebé?
Disseste que, às vezes, a vida podia desviar-te do caminho.
Estás cansado e nunca sabes
Se o teu pai me perguntar Onde estás
O que devo dizer?
Diz-lhe que o mundo inteiro está a passar por mim.
Vou viver a minha vida à minha maneira
Vou voar, voar, voar para longe
E se o nosso amor for forte nunca erramos
'Cause that's the place to be and baby, bye, bye, bye, baby
E se alguma vez desceres, ainda brincamos.
E assista ao pôr do sol ao mar
Mandaste as fotos de nós a dançar a noite toda?
A pessoa que costumavas ser está muito, muito longe
Definitivamente
# So baby I fly, fly, fly away
E se o nosso amor for forte nunca erramos
'Cause that's the place to be and baby, bye, bye, bye, baby
E se alguma vez desceres, ainda brincamos.
E ver o pôr-do-sol
Até voares, voares, voares
E se o nosso amor for forte nunca erramos
'Cause that's the place to be Baby, bye, bye, bye, baby
E se alguma vez desceres, ainda brincamos.
E assista ao pôr do sol ao mar
E assista ao pôr do sol ao mar