Daniel Powter — Fall In Love [The Day We Never Met] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fall In Love [The Day We Never Met]" de Daniel Powter.
Letra
Take a perfect picture on the day we meet
Then imagine someone hits delete
And now the story it never has a start
I never meet the girl that stole my heart
And if you’re anything like me It keeps you up nights wondering
What if the sun went out,
And everything up was down
The best was the worst,
Forward went in reverse
Could anyone fall in love
If I hadn’t lost my way,
I’d never have seen the face
I could never forget,
Then why should I feel regret
But that was the day we never met
Some call it fate, they say it’s meant to be,
You meet that someone who fits you perfectly
The one that keeps you up all night,
The one that makes you feel alright
What if the sun went out,
And everything up was down
The best was the worst,
Forward went in reverse
Could anyone fall in love
If I hadn’t lost my way,
I’d never have seen the face
I could never forget,
Then why should I feel regret
But that was the day we never met
Cause in that moment we knew instantly
That it was meant to be The sun lights up the sky,
And you and I will never wonder why,
What if the sun went out
And I never saw her smile
The best was the worst
Forward went in reverse
Could anyone fall in love
If I hadn’t lost my way,
I’d never have seen the face
And every path would be set
We’d remain separate
That’d be the day we never met
Tradução da letra
Tirar uma foto perfeita no dia em que nos encontramos
Então imagina alguém a apagar
E agora a história nunca começa
Nunca conheci a rapariga que me roubou o coração.
E se fores como eu, ficas acordado à noite a pensar:
E se o sol se apagasse?,
E tudo para cima estava para baixo
O melhor era o pior,
Para a frente foi ao contrário
Alguém poderia apaixonar-se
Se não me tivesse perdido,
Nunca teria visto a cara
Eu nunca poderia esquecer,
Então porque haveria de me arrepender?
Mas foi nesse dia que nunca nos conhecemos.
Alguns chamam-lhe destino, dizem que está destinado a ser,
Conheces alguém que te serve perfeitamente
Aquele que te mantém acordado toda a noite,
Aquele que te faz sentir bem
E se o sol se apagasse?,
E tudo para cima estava para baixo
O melhor era o pior,
Para a frente foi ao contrário
Alguém poderia apaixonar-se
Se não me tivesse perdido,
Nunca teria visto a cara
Eu nunca poderia esquecer,
Então porque haveria de me arrepender?
Mas foi nesse dia que nunca nos conhecemos.
Porque naquele momento sabíamos instantaneamente
Que era suposto ser o sol ilumina o céu,
E tu e eu nunca nos perguntaremos porquê,
E se o sol se apagasse?
E nunca a vi sorrir
O melhor era o pior
Para a frente foi ao contrário
Alguém poderia apaixonar-se
Se não me tivesse perdido,
Nunca teria visto a cara
E cada caminho seria definido
Ficaríamos separados.
Seria o dia em que nunca nos conhecemos.