Daniel Powter — Come Back Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Back Home" de Daniel Powter.
Letra
My new friends are looking out for me
And I’m doing just fine
Everything is how it ought to be
But we both know that’s just a lie
I hear things are going well for you
You’re out there having a blast
But if it’s somehow not ringing true
Know that I still want you back
Home, won’t you come home
Back to the place where you belong
I need you home
So we’re not alone
No one remembers who was wrong
I don’t care where you’ve gone
Just come back home
Now looking down this empty hallway
You’re still here in the frames
I see your face on every stranger that walks by
And I swear I hear you call out my name
Home, won’t you come home
Back to the place where you belong
I need you home
So we’re not alone
No one remembers who was wrong
I don’t care where you’ve gone
Just come back home
And now I’ve watched the leaves
Changing colors for second time
Am I getting closer to you
Or am I running blind
I’m moving through our lives backwards
Just to meet you at the start
I can’t tell if I’m together
Or just falling back apart
Just falling back apart
Home, won’t you come home
Back to the place where you belong
I need you home
So we’re not alone
No one remembers who was wrong
Just come back
Home
Just come back
I don’t care where you’ve gone
Just come back
Home
Tradução da letra
Os meus novos amigos estão a cuidar de mim.
E estou bem.
Tudo é como deveria ser
Mas ambos sabemos que isso é mentira.
Ouvi dizer que as coisas estão a correr bem para ti.
Estás a divertir-te.
Mas se de alguma forma não for verdade
Sei que ainda te quero de volta
Para casa, não queres voltar para casa?
De volta ao lugar onde pertences
Preciso de TI em casa.
Então não estamos sozinhos.
Ninguém se lembra de quem estava errado.
Não me interessa para onde foste.
Volta para casa.
Agora a olhar para este corredor vazio
Ainda estás aqui nas molduras.
Vejo a tua cara em todos os estranhos que passam
E juro que te ouço gritar o meu nome
Para casa, não queres voltar para casa?
De volta ao lugar onde pertences
Preciso de TI em casa.
Então não estamos sozinhos.
Ninguém se lembra de quem estava errado.
Não me interessa para onde foste.
Volta para casa.
E agora vi as folhas
Mudar de cores pela segunda vez
Estou a aproximar-me de TI
Ou estou a ficar cego
Estou a andar pelas nossas vidas para trás.
Só para te conhecer no início.
Não sei dizer se estou juntos
Ou apenas a desmoronar-se
Apenas a desmoronar-se
Para casa, não queres voltar para casa?
De volta ao lugar onde pertences
Preciso de TI em casa.
Então não estamos sozinhos.
Ninguém se lembra de quem estava errado.
Volta.
Casa
Volta.
Não me interessa para onde foste.
Volta.
Casa