Daniel Padilla — Sisikat din Ako letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sisikat din Ako" de Daniel Padilla.
Letra
Halos 'di ko na matandaan
Kung kailan pang nahilig umawit
Nangarap isang araw sisikat din
At maging isang maliwanag na bituin
Sa tagal ng panahon marami na kong nagawa
Marami nang awiting nilikha
Nguni’t hindi pa rin mayakap ang hangarin
Hangarin kong maging isang bituin
Tuloy tuloy pa rin
Ang pagsisikap ko Pagka’t balang araw
Makikinig kayo…
Tuloy tuloy pa rin
Ang pag-aawit ko At makikita nyo
Sisikat din ako…
May kalayuan nang naabot ko Mula noong ako’y nagsimula
Isang batang mahilig umawit
At isang hiram na lumang gitara…
Sa tagal ng panahon marami na kong nagawa
Marami nang awiting nilikha
Nguni’t hindi pa rin mayakap ang hangarin
Hindi pa rin ako isang bituin
Tuloy tuloy pa rin
Ang pagsisikap ko Pagka’t balang araw
Makikinig kayo…
Tuloy tuloy pa rin
Ang pag-aawit ko At makikita nyo
Sisikat din ako…
Tuloy tuloy pa rin
Ang pagsisikap ko Pagka’t balang araw
Makikinig kayo…
Tuloy tuloy pa rin
Ang pag-aawit ko At makikita nyo
Sisikat din ako…
Sisikat din ako…
Tradução da letra
Não me lembro de muito.
Quando mais inclinado a cantar
O rosto de um dia também se levanta
E tornar-se uma estrela brilhante
No espaço de tempo eu fiz muito
Muitas canções criadas
Mas o desejo ainda não se abraça
Desejo tornar-me uma estrela
Ainda contínua
O meu esforço quando um dia
Você vai ouvir…
Ainda contínua
Qual é o significado do termo "amo-te"?
Eu também vou brilhar…
Havia uma distância que eu tinha alcançado desde que comecei
Um canto jovem aspirante
E uma guitarra velha emprestada…
No espaço de tempo eu fiz muito
Muitas canções criadas
Mas o desejo ainda não se abraça
Ainda não sou uma estrela
Ainda contínua
O meu esforço quando um dia
Você vai ouvir…
Ainda contínua
Qual é o significado do termo "amo-te"?
Eu também vou brilhar…
Ainda contínua
O meu esforço quando um dia
Você vai ouvir…
Ainda contínua
Qual é o significado do termo "amo-te"?
Eu também vou brilhar…
Eu também vou brilhar…