Daniel Nahmod — You Will Fly letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Will Fly" de Daniel Nahmod.

Letra

I owe you an apology
You’ve been getting some pressure from me And that’s not right, that’s not fair
'Cause everybody grows in there own way
Everybody learns at their own pace
Thought if I stopped pushing, it would seem like I don’t care.
No I’m not giving up on you
And I’m not walking away
I’m just ready to let you be yourself
So hear me when I say
You will fly
You will fly
You will fly
You will fly
I know that it’s a scary thing
To open up and let a new life in I know it’s hurt so much before
Go ahead, take it nice and slow
This is not about me I know
Its your own choice, thats for sure
If you need to talk it out
I’ll be right here
Even when your overcome with doubt
For me its crystal clear
You will fly
You will fly
You will fly
You will fly
You’re safe at last with me And once you know you’re free
You will fly
To tell you the truth, I’m a little scared
Where will you go and will you take me there
But I’m not the one to decide
I’ll just love you all the way
You will fly
You will fly
You will fly
You will fly
You will fly
You will fly
You will fly
So high

Tradução da letra

Devo-te um pedido de desculpas.
Tens sido pressionado por mim e isso não está certo, não é justo.
Porque toda a gente cresce lá à sua maneira
Todos aprendem ao seu ritmo
Pensei que se parasse de empurrar, pareceria que não me importava.
Não, Não vou desistir de TI.
E não me vou embora
Estou pronta para te deixar ser tu mesma.
Ouve-me quando eu disser
Voarás
Voarás
Voarás
Voarás
Eu sei que é uma coisa assustadora.
Abrir-me e deixar entrar uma nova vida Sei que dói tanto antes
Vá, devagar e com calma.
Isto não é sobre mim, eu sei.
A escolha é tua, isso é certo.
Se precisares de falar sobre isso ...
Estarei aqui.
Mesmo quando você supera com dúvida
Para mim é claro como cristal
Voarás
Voarás
Voarás
Voarás
Finalmente estás segura comigo e assim que souberes que estás livre
Voarás
Para dizer a verdade, estou um pouco assustada.
Para onde irás e levar-me-ás lá
Mas não sou eu que decido
Vou amar-te até ao fim
Voarás
Voarás
Voarás
Voarás
Voarás
Voarás
Voarás
Tão alto