Daniel Merriweather — Could You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Could You" de Daniel Merriweather.
Letra
I hope you’re not a butterfly who’s gonna spread it’s wings and fly away,
yeah-ee-yeah-ah
I hope you’re not the moving type who’s gonna up and pack and walk away
Bridge to Chorus
I need you to be there
To treat me like you care
I need you to be where
anywhere I need you
I need you to myself
Not layin' with anyone else
I need you next to me for always
Could you be my sunshine
(Could you be my sunshiiinnne)
On a cloudy day
(On a cloudy dayyy)
Could you be my yellow
(Could you be my yellooowww)
When I’m feeling grey
(When I’m feeling greyyy)
I hope you’re not the type to jump into the car and twist the key goodbye
oh-oh-ah-oh
I hope you’re not the type that’s quick to say goodbye and not give it a chance
yeah-yeah-e-yeah
Bridge to Chorus
Could you be my river
And help me float away
Could you be my sunshine
On a cloudy day
Instrumental with backing vocals
Tradução da letra
Espero que não sejas uma borboleta que vai abrir as asas e voar para longe,
yeah-ee-yeah-ah
Espero que não sejas do tipo que vai fazer as malas e ir-se embora.
Ponte para coro
Preciso que estejas lá.
Para me tratares como se te importasses
Preciso que estejas onde
onde precisar de TI
Preciso de ti só para mim.
Não me deitar com mais ninguém
Preciso de TI ao meu lado para sempre
Podias ser o meu raio de sol
(Could You be my sunshiinnne)
Num dia nublado
(Num dia nublado))
Podes ser o meu amarelo
(Could You be my yellooowwww)
Quando me sinto cinzento
(When i'm feeling greyyy)
Espero que não sejas do tipo de saltar para o carro e torcer a chave adeus
oh-oh-ah-oh
Espero que não sejas do tipo que se despede rapidamente e não lhe dês uma oportunidade.
yeah-yeah-e-yeah
Ponte para coro
Podes ser o meu rio
E ajuda - me a flutuar
Podias ser o meu raio de sol
Num dia nublado
Instrumental com backing vocals