Daniel Martin Moore — Where We Belong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where We Belong" de Daniel Martin Moore.
Letra
I sat there some weeks before
You walked up those steps and through the door
And it’s a hell of a thing
To be considering
If I had my bendin' bow
My string and my arrow
There wouldn’t be a thing
Between you and my meaning
I’ll remember your quiet way
Revisit it one quiet day
The tug and pull of you
Just might see me through
Lay your hand in mine
Remember what you promised we would find
I’ll take you to where the green grasses grow
To a place where that we could go
That’s where we belong
Where the trails meet the lines
Out among the gusty winds
And the Ponderosa pines
In the hallowed halls and circling hills
A man will do what he wills
Scratch those words right off your slate
You’ve had the time to recuperate
Tradução da letra
Sentei-me lá algumas semanas antes
Subiste aqueles degraus e atravessaste a porta
E é uma coisa dos diabos.
A considerar
Se eu tivesse o meu arco curvado
A minha corda e a minha flecha
Não haveria nada
Entre ti e o meu significado
Vou lembrar-me da tua maneira silenciosa.
Revisita-o um dia calmo
O puxão de TI
Só me pode ajudar.
Põe a tua mão na minha
Lembra - te do que prometeste que encontraríamos.
Eu levo-te até onde as gramíneas verdes crescem.
Para um lugar onde pudéssemos ir
É onde pertencemos
Onde os trilhos se encontram com as linhas
Entre os ventos fortes
E os pinheiros da Ponderosa
Nos salões sagrados e nas colinas circundantes
Um homem fará o que quiser.
Risca essas palavras da tua ficha.
Tiveste tempo para te recuperares.