Daniel Levi — Un matin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un matin" de Daniel Levi.
Letra
J'ai marché
Très longtemps cherché
Sans savoir où aller
Egaré
Dans l'obscurité
Sans me retrouver
Je me suis quelquefois perdu
De bonne foi éperdu...
Un matin
Ce fût le jour
Où elle apparut
Et ma lumière fût
Le doux parfum du premier jour
De l'amour...
J'ai erré
Au bout de mes nuits
Au gré des envies
Amoureux
Des mes illusions
Dans la confusion
J'ignorais qu'il y avait toi
Qui dormait au fond de moi...
Un matin
Ce fût le jour
Où elle apparut
Et ma lumière fût
Le doux parfum du premier jour
De l'amour...
Et un matin
Ce fût le jour
Tu es apparue
Et ma lumière fût
Dans le jardin
Du premier jour
De l'amour...
J'étais perdu mais
Un matin
Au petit jour
Tu es apparue
Et ma lumière fut
Dans le jardin
Du premier jour
De l'amour...
Tradução da letra
Andei muito tempo à procura sem saber para onde me desviar no escuro sem me encontrar, por vezes perdi de boa fé...
Uma manhã foi o dia em que ela apareceu e a minha luz foi o doce aroma do primeiro dia de amor...
Vagueei no fim das minhas noites, ao prazer dos desejos apaixonados pelas minhas ilusões na confusão, não sabia que havia você que dormia profundamente dentro de mim...
Uma manhã foi o dia em que ela apareceu e a minha luz foi o doce aroma do primeiro dia de amor...
E uma manhã foi o dia em que apareceste e a minha luz estava no Jardim do primeiro dia de amor...
Estava perdido, mas uma manhã ao amanhecer apareceste e a minha luz estava no Jardim do primeiro dia de amor...