Daniel Levi — Si jamais letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si jamais" de Daniel Levi.
Letra
Je veux marcher droit
sur ce fil que j'ai tendu
Ne pas regarder en bas
A d'autres ces fruits
que je me suis défendu
J'en veux faire le serment devant toi
Si jamais, tu sens que je change
Si j'oublie cette loi, comme un
devoir, un droit
Si jamais, j'avais besoin d'un
archange
Que ce soit qui viennes me parler tout bas...si jamais
Traverser la vie
sans perdre les autres de vue
Ne rien abîmer ici-bas
S'attendre à l'amour jour et nuit à
chaque coin de rues
Tu as ma promesse, garde-la
Si jamais, tu sens que je change
Si j'oublie cette loi, comme un
devoir, un droit
Si jamais, j'avais besoin d'un
archange
Que ce soit qui vienne me par-
ler tout bas...si jamais
Je sais bien qu'un jour ou l'autre
emporte l'innocence
Parfois même les alliances
Mais deux âmes en intelligence
doublent les chances
Ce jour, tu sauras me garder de
moi...
Si jamais, tu sens que je change
Si j'oublie cette loi,
comme un devoir, un droit
Si jamais, j'avais besoin
d'un archange
Que ce soit toi qui viennes
même si je n'écoute pas
Si jamais, tu vois que je change
Si j'oublie cette loi, c'est ton devoir,
c'est ton droit
Si jamais, j'avais besoin
d'un archange
Que ce soit toi qui viennes
me parler tout bas...si jamais
Tradução da letra
Eu quero andar em linha reta sobre este tópico que eu esticada não olhar para baixo em outros frutos que eu defendeu eu quero fazer o juramento antes, se alguma vez, você sente o que eu posso mudar se eu me esquecer desta lei, como um dever, um direito, se alguma vez, eu precisava de um arcanjo se é que vem falar-me de todo o bas...si nunca passar pela vida sem perder de vista os outros fazem nada dano aqui em baixo esperamos que o Amor de Dia e de noite em cada esquina das ruas você tem minha promessa, mantenha-se sempre, sentir que eu posso mudar se eu me esquecer desta lei, como um dever, um direito, se alguma vez, eu precisava de um arcanjo, deixe-o ser que vem a mim, de par-ler tudo bas...si eu nunca sei bem que um dia ou outro tira a inocência, por vezes, até mesmo alianças, mas duas almas em inteligência dobrar as chances deste dia, você vai saber como manter-me de mim...
Se alguma vez, você sente o que eu posso mudar se eu me esquecer desta lei, como um dever, um direito, se alguma vez, eu precisava de um arcanjo, deixá-lo ser você que vem mesmo que eu não ouça, se alguma vez, você verá que eu mudar se eu me esquecer desta lei, é seu dever, é um direito seu, se alguma vez, eu precisava de um arcanjo deixe de ser você quem bas...si nunca