Daniel Levi — Je meurs d'envie de vous letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Je meurs d'envie de vous" de Daniel Levi.

Letra

Souffrez que je reconnaisse
Sous votre apparence
Cette lueur de tristesse
L'homme qui souffre en silence
D'avoir usé l'amour
A trop vouloir aimer
Les coups dans les caresses
Laisse votre âme épuisée

Peut-être que les mots
Nous manquent quand ils nous blessent

Je meurs d'envie de vous
Mais d'où je suis
Je n'ose pas
Je meurs d'envie de vous
Mais je nous fuis
A chaque fois
Je meurs d'envie de vous
De vous le dire
Je n'ose pas

Souffrez que je connaisse
Tout de votre apparence
Ce qui fait ma tristesse
C'est votre indifférence
Vouloir de votre amour
Sans jamais vous toucher
C'est ma plus grande faiblesse
J'en ai l'âme épuisée

Peut-être que les mots
Nous manquent quand ils nous blessent

Je meurs d'envie de vous
Mais d'où je suis
Je n'ose pas
Je meurs d'envie de vous
Mais je nous fuis
A chaque fois
Je meurs d'envie de vous
De vous le dire
Je n'ose pas

Tradução da letra

Sofrer para que eu reconheça em sua aparência que vislumbre de tristeza que o homem que sofre em silêncio por ter usado muito amor muito amor o que sopra as carícias deixa sua alma exausta talvez as palavras que se perca quando eles nos magoam, eu morro de inveja de você, mas onde estou eu não atrevo-me a morrer de inveja de você, mas eu fugir cada vez que eu morro de inveja de você para dizer eu não ouso sofrer que eu sei tudo sobre a sua aparência, o que faz a minha tristeza é a sua indiferença querendo seu amor sem nunca tocar em você é a minha maior fraqueza que eu tenho a alma exausta talvez as palavras que se perca quando eles nos magoam, eu morro de inveja de você, mas onde estou eu não atrevo-me a morrer de inveja de você, mas eu fugir cada vez que eu morro de inveja de você para dizer eu não ouso