Daniel Lee — I Just Want Her Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Just Want Her Back" de Daniel Lee.
Letra
4: 25 AM, and I’m drunk again,
Ain’t no high gonna cure this low
I came home from the road
And I walked in To a big empty house with a little note
All it said was bye, with a smiley face
So here I am, sittin all alone
I know I’m hard to love
Been pourin booze
On my heartache
Where did she go?
I just want her back, I just want her here
My heart is on the floor, stuck in a blank stare
I know that I was wrong
But I just want her home
I’m sendin up a prayer
Is anybody there?
All this reality hurts
I know it’s my fault
If I’d have been here
Then she wouldn’t be gone
I got no excuses
Been chasin that dream
I guess it wasn’t her who decided to leave
What the hell was I thinkin
Dear lord up in heaven
Please come and take away this pain
I know I’m hard to love
Been pourin booze
On my heartache
Where did she go?
I just want her back, I just want her here
My heart is on the floor, stuck in a blank stare
I know that I was wrong
But I just want her home
I’m sendin up a prayer
Is anybody there?
And the rain on the roof
Sounds like applause
But the beer cans are piling up again
I been smokin just like Willie, been
Pretendin I’m Billy The Kid
So long, it got hard to tell right from wrong
Feels like the lord won’t take my calls
I just want her back, I just want her here
My heart is on the floor, stuck in a blank stare
I know that I was wrong
But I just want her home
I’m sendin up a prayer
Is anybody there?
Tradução da letra
4: 25 da manhã, e estou outra vez bêbado.,
Não há alto que cure tão baixo
Voltei da estrada para casa.
E entrei numa casa grande e vazia com um pequeno bilhete
Tudo o que dizia era adeus, com uma cara sorridente
Então aqui estou eu, sentado sozinho
Sei que sou difícil de amar
Foi o pourin booze.
No meu desgosto
Para onde é que ela foi?
Só a Quero de volta, só a quero aqui.
O meu coração está no chão, preso num olhar vazio
Eu sei que estava errado.
Mas só a quero em casa.
Vou enviar uma oração
Está aí alguém?
Toda esta realidade dói
Eu sei que a culpa é minha.
Se eu estivesse aqui
Então ela não estaria morta.
Não tenho desculpas.
Chasin that dream
Acho que não foi ela que decidiu partir.
Em que raio estava eu a pensar?
Querido Senhor no céu
Por favor, Vem e tira esta dor.
Sei que sou difícil de amar
Foi o pourin booze.
No meu desgosto
Para onde é que ela foi?
Só a Quero de volta, só a quero aqui.
O meu coração está no chão, preso num olhar vazio
Eu sei que estava errado.
Mas só a quero em casa.
Vou enviar uma oração
Está aí alguém?
E a chuva no telhado
Parece aplausos.
Mas as latas de cerveja estão a acumular-se outra vez.
Tenho fumado como o Willie.
Finge que sou o Billy The Kid.
Até logo, tornou-se difícil distinguir o certo do errado.
Parece que o Senhor não atende as minhas chamadas.
Só a Quero de volta, só a quero aqui.
O meu coração está no chão, preso num olhar vazio
Eu sei que estava errado.
Mas só a quero em casa.
Vou enviar uma oração
Está aí alguém?