Daniel Lee — Don’t Take the Whiskey from Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don’t Take the Whiskey from Me" de Daniel Lee.
Letra
You can take my cold beer
You can take my pack of smokes
I don’t need no lovin
I just want a jack and coke
You can take my keys
But don’t take my whiskey from me I don’t care for business deals
Or priceless shiny things
Just give me a dirty broad
And a bottle of Jim Bean
I don’t mind playin a fool
I guess I’m too far gone
But if you please don’t bother me Just leave me alone
You can take it all, take anything
But don’t take the whiskey from me I ain’t trying to fall in love
That woman broke my heart
Live with both my babies
I just wanna make (???)
Yeah I might get mean
If you take my whiskey from me I ain’t much a gamblin man
My poker face is weak
I’ll see you young Kentucky
And raise you a glass of Tennessee
You can make it easy
Or you can make it hard
But you best make it a double and sit it right here on the bar
You can take it all, take anything
But don’t take my whiskey from me Down down down down
Down down down down
Down down down down
Down down down down
Down down down down
Down down down down
And I don’t wanna talk no more
I don’t wanna hear you speak
Hard times and bad luck
Done got the best of me Can’t you see I’m weak
But don’t take my whiskey from me You can kick me out the bar
But I’ll stop by the store
And buy another 90 proof
Damnit, I need some more
Forget about that Sagrum Gin
And Bailey’s Irish Cream
And I don’t care how grey that goose is Cause it ain’t brown enough for me Forget about it all take everything
But don’t take the whiskey from me You can take it all take everything
But don’t take the whiskey from me You can take it all take everything
But please don’t take the whiskey from me
Tradução da letra
Podes levar a minha cerveja gelada.
Podes levar o meu maço de cigarros.
Não preciso de amor
Só quero um jack com cola.
Podes levar as minhas chaves.
Mas não me tires o meu uísque. não gosto de negócios.
Ou coisas brilhantes de valor inestimável
Dá - me Uma Gaja Porca.
E uma garrafa de Jim Bean
Não me importo de fazer de parvo
Acho que já fui longe demais.
Mas se não me incomodares deixa-me em paz
Podes levar tudo, qualquer coisa.
Mas não me tires o uísque. não estou a tentar apaixonar-me.
Aquela mulher partiu-me o coração.
Viver com os meus dois bebés
Só quero fazer...??)
Sim, posso ficar má.
Se me tirares o meu uísque não sou grande jogador
A minha cara de póquer é fraca.
Vejo-te jovem Kentucky
E um brinde ao Tennessee
Podes facilitar
Ou podes torná-lo difícil
Mas é melhor fazer um duplo e sentá-lo aqui no bar.
Podes levar tudo, qualquer coisa.
Mas não tires o meu uísque de mim para baixo
Para baixo para baixo
Para baixo para baixo
Para baixo para baixo
Para baixo para baixo
Para baixo para baixo
E não quero falar mais
Não quero ouvir-te falar.
Tempos difíceis e má sorte
Fiz o melhor de mim. não vês que sou fraco?
Mas não me tires o meu uísque. podes expulsar-me do bar.
Mas eu passo pela loja.
E comprar mais 90 provas
Raios, preciso de mais.
Esquece esse Gin Sagrum.
E o creme irlandês do Bailey
E não me interessa o quão grisalho esse ganso é porque não é castanho o suficiente para mim esquecer tudo leva tudo
Mas não me tires o uísque. podes levar tudo.
Mas não me tires o uísque. podes levar tudo.
Mas, por favor, não me tires o uísque.