Daniel Lavoie — Never get to sing the blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Never get to sing the blues" de Daniel Lavoie.

Letra

Just dreamin' about the blues
Sittin' in the morning sittin' in the evenin'
Just dreamin' about the blues
I got a lady so damn fine
I never get to sing the blues
Can’t seem to feel rejected
Can’t seem to feel dejected
So how am I to feel those blues
Not feelin' down and out and sad
A feelin' that I never had
So how am I to feel those blues
I got a lady so damn fine
I never get to sing the blues
Can’t seem to feel rejected
Can’t seem to feel dejected
So how am I to feel those blues
Not feelin' down and out and sad
A feelin' that I never had
So how am I to feel those blues
I got a lady so damn fine
I never get to sing the blues
I ask her to mistreat me
I’m beggin' her to beat me
But she just smile and pinch my cheek
I tell her that I’m runnin'
With a dozen other women
She knows I ain’t left home for weeks
I got a lady so damn fine
I never get to sing the blues

Tradução da letra

Apenas sonhando com os blues
Sentado de manhã sentado à noite
Apenas sonhando com os blues
Tenho uma senhora tão boa
Nunca consigo cantar blues
Não me sinto rejeitado
Não me sinto desanimado.
Então como vou sentir esses blues
Não me sinto triste e triste
Um sentimento que nunca tive
Então como vou sentir esses blues
Tenho uma senhora tão boa
Nunca consigo cantar blues
Não me sinto rejeitado
Não me sinto desanimado.
Então como vou sentir esses blues
Não me sinto triste e triste
Um sentimento que nunca tive
Então como vou sentir esses blues
Tenho uma senhora tão boa
Nunca consigo cantar blues
Peço-lhe que me maltrate.
Imploro-lhe que me bata.
Mas ela sorri e belisca a minha bochecha
Eu digo-lhe que estou a fugir
Com uma dúzia de outras mulheres
Ela sabe que não saio de casa há semanas.
Tenho uma senhora tão boa
Nunca consigo cantar blues