Daniel Lanois — Sleeping In The Devil's Bed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleeping In The Devil's Bed" de Daniel Lanois.
Letra
I thought of you in blue and red
I thought of you, way you were playing
I thought of you in my bed
You were there bound and chained
I thought of you there next to me Wearing your pretty face
I thought of everything you could be Sleeping in the Devil’s bed
I looked for you when lights were low
And I paid for what I had
I looked for you way down below
Till I felt I was going mad
I think of you when I tell myself
And the fever rises high
I think of you and I get what’s comin'
Sleeping in the Devil’s bed
Oh, why, why, why, why, baby why?
Oh, why, why, why, why, why, why, baby why?
I woke up in the steady rain
I woke up when you said
«It's late and I’m feeling heavy
Could you hold my aching head?»
I found myself tangled in wire
I found you there in my dream
I found you in desire
You had left the Devil’s bed
You had left the Devil’s bed
Oh baby, why?
You had left the Devil’s bed
Tradução da letra
Pensei em TI de azul e vermelho
Pensei em ti, como estavas a jogar.
Pensei em TI na minha cama.
Estavas lá preso e acorrentado.
Pensei em TI ao meu lado com a tua cara bonita.
Pensei em tudo o que podias estar a dormir na cama do diabo.
Procurei-te quando as luzes estavam baixas
E paguei pelo que tinha
Procurei-te lá em baixo.
Até sentir que estava a enlouquecer.
Penso em ti quando digo a mim mesmo
E a febre aumenta
Penso em TI e tenho o que me espera
Dormindo na cama do diabo
Porquê, porquê, porquê, porquê, querida, porquê?
Porquê, porquê, porquê, porquê, porquê, querida, porquê?
Acordei na chuva constante
Acordei quando disseste
"É tarde e sinto-me pesada
Podes segurar-me na cabeça?»
Encontrei-me enrolado em arame.
Encontrei-te lá no meu sonho
Encontrei-te no desejo
Tinhas saído da cama do diabo
Tinhas saído da cama do diabo
Querida, porquê?
Tinhas saído da cama do diabo