Daniel Lanois — I Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love You" de Daniel Lanois.
Letra
A man carried metal, carried gold
More than he could handle, more than he could hold
It weighed him down to a sand shallow grave
Where his bones were eaten by a heat wave
While here it rains all night and it blows a sweet breeze
I think I’ll call you up And say please, baby please
I love you, I love you, yeah, I love you, yeah, I love you
Ah the dream machine
Makes it hard to see
If I could stand outside myself and watch it come to me
I’d make the dream
Filter down to my fingers and rip at the fools head and follow your scent that
lingers
'Cause I love you, yeah I love you, I love you, yeah I love you
'Til the crash and the booming of the white bomb
Come sure, come soon, come leave just one song
One song, one beat, one dust, one end, one for all
One stone for the marking for the dream when it falls
When I love you, and I love you, yeah I love you, oh yeah I love you
I love you
Tradução da letra
Um homem carregava metal, carregava ouro
Mais do que podia aguentar, mais do que podia aguentar
Pesava-o até uma cova rasa.
Onde os seus ossos foram comidos por uma onda de calor
Enquanto aqui chove a noite toda e sopra uma brisa doce
Acho que vou ligar-te e dizer por favor, querida por favor.
Amo-te, amo-te, sim, amo - te, sim, amo-te
A máquina dos sonhos
Torna difícil de ver
Se eu pudesse ficar do lado de fora e vê - lo chegar até mim
Eu faria o sonho
Filtra até aos meus dedos e rasga a cabeça dos tolos e segue o teu cheiro que
permanecer
'Cause I love you, yeah I love you, I love you, yeah I love you
Até o acidente e o boom da bomba branca
Venha, venha logo, deixe apenas uma canção
Uma canção, uma batida, uma poeira, uma ponta, uma para todos
Uma pedra para a marcação do sonho quando ele cai
Quando eu te amo, e eu te amo, sim eu te amo, oh sim eu te amo
Amo-te