Daniel Lanois — Brother L.A. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brother L.A." de Daniel Lanois.
Letra
Brother you wait up late
when you finish the midnight shift
and you try to put out the hate
and you know it’s going to drift
Brother you’re going down
down from the fountain blue
you can call on the one
the one that you knew
It feels right with you my brother
it feels right when you’re right here
No, I don’t want to know
every mountain, every fear
I’m the big old brother who can always pick you up Who can fill your pocket
when you’re all messed up The sea that promises defeat
is the flood that will come
The heat that keeps your habit warm
is the flame that will burn
Are you wearing your filters?
Are you changing your clothes?
Are you wearing your colors?
So that nobody knows
Oh brother, brother, brother,
brother of mine
Are you big brother, who’ll pick me up Fill my pockets when I’m all messed up Invitation you don’t have to hide no more
Gimme something I don’t mind
you can lay it down on me You can say it I wanna know…
Oh brother, brother, brother
brother of mine
Oh sister, sister, sister
sister of mine…
look for my brother
look for my brother
look for my brother
look for my brother
Tradução da letra
Irmão, espera até tarde.
quando terminares o turno da meia-noite
e tentas apagar o ódio
e tu sabes que vai andar à deriva
Irmão vais cair
do azul da fonte
podes chamar um.
aquele que conhecias
Sinto-me bem contigo, meu irmão.
sinto-me bem quando estás aqui
Não, Não quero saber.
cada montanha, cada medo
Sou o irmão mais velho que te pode sempre buscar e encher-te o bolso.
quando você está todo baralhado o mar que promete derrota
é o dilúvio que virá
O calor que mantém o hábito quente
é a chama que arderá
Estás a usar os teus filtros?
Estás a mudar de roupa?
Estás a usar as tuas cores?
Para que ninguém saiba
Oh irmão, irmão, irmão,
meu irmão.
És o irmão mais velho, que me Vai buscar, encher-me os bolsos quando estou todo confuso convite não tens de esconder mais nada.
Dá-me algo que não me importe.
podes deitar-te em cima de mim podes dizê-lo quero saber…
Oh irmão, irmão, irmão
meu irmão.
Oh irmã, irmã, irmã
irmã minha…
procura o meu irmão.
procura o meu irmão.
procura o meu irmão.
procura o meu irmão.