Daniel Lanois — As Tears Roll By letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Tears Roll By" de Daniel Lanois.
Letra
I’ve been working downtown inside my troubles
I’ve been working downtown inside my troubles
I’ve been sleeping under the bridge of highway 1
And I don’t know who my savior is As tears roll by Oh dear heart I know it’s been a long time
And the pendulum swings so wide
I’ve been wrestling with the burning spear
With the burning spear
Don’t want to be like this another year
As tears roll by I could never see your perfect rainbow
Avalanche buried me deep in the snow
Murky smoke stack made me fall
Cold ambition written on my wall
I got mixed up and fell down
I got mixed up As years roll by I could be a patriot if I could see
But the T.V. talkin' man make no sense to me And I don’t know where our savior lives
And I don’t know where my savior is Building up, building down
As tears roll by Gotta keep my spirit out of trouble
Keep myself out of trouble
But the hands of need are calling me I feel mortality
Tumble down, tumble down
As years roll by They were building a building like forever
Heads buried deep inside a fever
The spirit cried out from the ground
Sweet, sweet maternal sounds
Tumble, tumble, tumble down tumble to the ground
As fears roll by As tears roll by, as tears roll by, as tears roll by, as tears roll by
Tradução da letra
Tenho trabalhado na baixa, dentro dos meus problemas.
Tenho trabalhado na baixa, dentro dos meus problemas.
Tenho dormido Debaixo da Ponte da auto-estrada 1.
E eu não sei quem é o meu salvador como lágrimas rolam por Oh querido coração Eu sei que já passou muito tempo
E o pêndulo balança tão largo
Tenho lutado com a lança em chamas
Com a lança em chamas
Não quero ser assim mais um ano.
Enquanto as lágrimas passam eu nunca poderia ver o teu arco-íris perfeito
Avalanche enterrou-me na neve
Fumaça turva me fez cair
Ambição fria escrita na minha parede
Misturei-me e caí
Confundi-me com os anos que passei, podia ser um patriota, se pudesse ver.
Mas o homem falante da TV não faz sentido para mim e não sei onde vive o nosso Salvador.
E não sei onde o meu salvador está a construir-se, a construir-se em baixo.
Enquanto as lágrimas passam tenho de manter o meu Espírito longe de sarilhos
Manter-me fora de sarilhos
Mas as mãos da necessidade chamam-me eu sinto mortalidade
Tomba para baixo, Tomba para baixo
À medida que os anos passavam, estavam a construir um edifício para sempre.
Cabeças enterradas dentro de uma febre
O espírito gritou do chão
Doce, doce sons maternais
Tombem, tombem, tombem, tombem no chão
Enquanto os medos passam enquanto as lágrimas rolam, enquanto as lágrimas rolam, enquanto as lágrimas rolam, enquanto as lágrimas rolam