Daniel Johnston — Stars On Parade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stars On Parade" de Daniel Johnston.
Letra
There’s a story about this kid named Sid
And he was born to be wild
I save cigarette butts for a monkey
In a mountain and I looked around
Some kind of friend went out one night
Walking in the premarital world the wicked world
Don’t you ever wear my clothes again
Stars on Parade!
When I was a little happy
Happy, happy, happy
You wanted to be somebody
But you ain’t no
Bomb bursting in air
Gave proof through the night
Jail babe don’t you know i can’t
Hovering comes to mind
Somehow describing hovering becomes
Important in a cold hard world
It’s like a rose, like a rose
Like a monkey in a blue bayou
Like a complete unknown
Like the wild wind blowing in the stars
I’m looking for a nice girl
There was this big guy
Since I lost my smile
And your heart is weary
Stars on Parade!
Tradução da letra
Há uma história sobre um miúdo chamado Sid.
E ele nasceu para ser selvagem
Guardo beatas de cigarro para um macaco.
Numa montanha e olhei em volta
Um tipo de amigo saiu uma noite.
Caminhando no mundo pré-matrimonial o mundo perverso
Nunca mais uses as minhas roupas.
Estrelas no desfile!
Quando eu estava um pouco feliz
Feliz, feliz, feliz
Querias ser alguém
Mas tu não és
Bomba a rebentar no ar
Deu provas durante a noite
Miúda da prisão não sabes que não posso
A pairar vem-me à cabeça
De alguma forma, descrever pairar torna-se
Importante num mundo frio e duro
É como uma rosa, como uma rosa
Como um macaco num pântano azul
Como um completo desconhecido
Como o vento selvagem soprando nas estrelas
Estou à procura de uma boa rapariga.
Havia um tipo grande.
Desde que perdi o meu sorriso
E o teu coração está cansado
Estrelas no desfile!