Daniel Johnston — Only Missing You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Missing You" de Daniel Johnston.
Letra
Don’t know, wish I did
Wish I had someone else instead
Can’t stop, wish I could
Nothing else in my empty head
Only missing you
Seems like a million years
Must have been a million tears
I couldn’t cry, don’t know why
An so as time goes by
And only missing you
I’m not lonely, I’m not sad
I have the good times we had
But still, there’s a hill
Locking my view from my window sill
And only missing you
So I just am
A contemporary historian
I got your memory, I got your love
Locked away in a museum
And only missing you
Only missing you
Tradução da letra
Não sei, quem me dera saber.
Quem me dera ter outra pessoa.
Não posso parar, quem me dera poder
Nada mais na minha cabeça vazia
Só tenho saudades tuas.
Parece um milhão de anos.
Deve ter sido um milhão de lágrimas.
Não conseguia chorar, não sei porquê
E à medida que o tempo passa
E só sinto a tua falta
Não estou só, não estou triste
Eu tenho os bons momentos que tivemos
Mas ainda assim, há uma colina
Trancando a minha Vista do parapeito da janela
E só sinto a tua falta
Por isso, estou.
Um historiador contemporâneo
Tenho a tua memória, tenho o teu amor
Trancado num museu
E só sinto a tua falta
Só tenho saudades tuas.