Daniel Johnston — Mother Mom Said letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mother Mom Said" de Daniel Johnston.
Letra
I had a reason
I had an excuse
My heart was bleeding
My head was in the noose
What did mother mom say
What did mother mom say
What did mother mom say
What did mother mom say
Mother mom said
Mother mom said
Mother mom said
Mother mom said
Don’t go Mother mom said
My arms were shaking
Like a chicken wing coop
I had it all spelled out for me In my alphabet soup
And those soup cans and pop bottles
Dancing in the nude
And the nervous radio played forgotten songs that only an orphan could remember
Then everything fell apart
Then everything came together
And There were shoe laces there a million miles long
And I was gone
What did mother mom say
What did mother mom say
What did mother mom say
Uh what did mother mom say
Mother mom said
Mother mom said
Mother mom said
Mother mom said
Don’t go Please don’t go My bank account just fell through
Elma says it happened to her son
And now I’m hitting the road
Elma says it happened to her son
Elma says
Elma says
Elma says
Elma told my mom!
Elma told my mom
Elma told my mom
Elma told my mom
Elma told my mom
Don’t go!
Please don’t go Please don’t go Please don’t go
Tradução da letra
Eu tinha uma razão.
Eu tinha uma desculpa.
O meu coração estava a sangrar.
A minha cabeça estava no laço
O que disse a Mãe Mãe?
O que disse a Mãe Mãe?
O que disse a Mãe Mãe?
O que disse a Mãe Mãe?
A mãe mãe disse
A mãe mãe disse
A mãe mãe disse
A mãe mãe disse
Não vás Mãe Mãe disse
Os meus braços tremiam
Como um galinheiro
Tinha tudo escrito para mim na minha sopa de letras.
E aquelas latas de sopa e garrafas de pop
Dançando nu
E o rádio nervoso tocava canções esquecidas que só um órfão se lembrava
Depois tudo se desmoronou.
Então tudo se uniu.
E havia atacadores de sapatos lá um milhão de milhas de comprimento
E eu tinha desaparecido
O que disse a Mãe Mãe?
O que disse a Mãe Mãe?
O que disse a Mãe Mãe?
O que disse a Mãe Mãe?
A mãe mãe disse
A mãe mãe disse
A mãe mãe disse
A mãe mãe disse
Não vás, por favor. não vás. a minha conta acabou de cair.
A Elma diz que aconteceu ao filho.
E agora estou a fazer-me à estrada
A Elma diz que aconteceu ao filho.
Elma diz
Elma diz
Elma diz
A Elma contou à minha mãe!
A Elma contou à minha mãe.
A Elma contou à minha mãe.
A Elma contou à minha mãe.
A Elma contou à minha mãe.
Não vás!
Por favor não vás por favor não vás por favor não vás