Daniel Johnston — Love Will See You Through letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Will See You Through" de Daniel Johnston.
Letra
If you got a girl you should treat her kind
Always give a loving sign to let her know
Take out onto the town, you could be a funny clown
If she wants to laugh
'Cause love will see you through
It’s got to make things new
The future could be good
You’ve got to and it should
Suddenly she misunderstands
Takes her tears and then she ran down the hall
Promise her anything, wedding ring, anything
Before she goes
You could have some kids
Just like Dad and Mommy did so long ago
But tomorrows could be so bright
Way out, way out of sight if you’re wise
'Cause love will see you through
It’s got to make things new
The future could be good
You’ve got to and you should
Always keep your heart in tune
Don’t leave bad habits laying around for her to see
Always do the best you can
And you’ll be a happy man, wait and see
Tradução da letra
Se você tem uma garota você deve tratar a sua espécie
Sempre dar um sinal de amor para que ela saiba
Leva para a cidade, podes ser um palhaço engraçado.
Se ela quiser rir
'Cause love will see you through
Tem que fazer as coisas novas
O futuro pode ser bom
Tens de o fazer e deve fazê-lo.
De repente ela percebeu mal
Pega nas lágrimas e depois corre pelo corredor
Promete-lhe qualquer coisa, Aliança, qualquer coisa.
Antes que ela vá
Podias ter filhos.
Tal como o Pai e a mãe fizeram há tanto tempo.
Mas os amanhãs podem ser tão brilhantes
Muito longe, muito longe da vista se fores sábio
'Cause love will see you through
Tem que fazer as coisas novas
O futuro pode ser bom
Tens de o fazer e deves fazê-lo.
Mantém sempre o teu coração em sintonia
Não deixes maus hábitos por aí para ela ver
Faça sempre o melhor que puder.
E serás um homem feliz, espera e verás.