Daniel Johnston — It's Impossible letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Impossible" de Daniel Johnston.
Letra
It’s impossible
Can’t make my mind up
You’re impossible
You can’t make your mind up
It’s impossible
But I wish it were so
It’s impossible
How can we get back
It’s impossible
Maybe a time warp
It’s impossible
But I wish it were so
Were you mine to hold
To let you disappear
I just can’t allow it
And if I saw you dear
All of my dreams would come true
But it’s impossible
The miles between us
It’s impossible
It’s cold and I’m locked up
It’s impossible
But I wish it was true
It’s impossible
The years have gone by
You’re impossible
You’re married and you got kids
It’s impossible
But I wish it were so
You have given me a light so strong
I will carry on
But it’s no good without you
And if I made a vow
Let me say it now
I love love love love you
But it’s impossible
We’re so really far away
It’s impossible
I wouldn’t know what to say anyway
It’s impossible
But I wish it were so
It’s impossible
I guess it’s impossible
It’s impossible
Seem like it’s impossible
It’s impossible
But I wish it were so
I didn’t know what to do with a girl like you
But you made me so happy
And I am still alive
But you are just a jive
How could love be so unreasonable
It’s impossible
Can’t make my mind up
You’re impossible
You can’t make your mind up
It’s impossible
But I wish it were so
It’s impossible
How can we get back
It’s impossible
Maybe a time warp
It’s impossible
But I wish it was so
Tradução da letra
É impossível.
Não me consigo decidir
És impossível.
Não consegues decidir-te
É impossível.
Mas quem me dera que fosse assim.
É impossível.
Como podemos voltar?
É impossível.
Talvez uma dobra Temporal.
É impossível.
Mas quem me dera que fosse assim.
Eras meu para segurar
Para te deixar desaparecer
Não posso permitir.
E se te visse querida
Todos os meus sonhos se tornariam realidade
Mas é impossível.
As milhas entre nós
É impossível.
Está frio e estou preso.
É impossível.
Mas quem me dera que fosse verdade
É impossível.
Os anos passaram
És impossível.
És casado e tens filhos.
É impossível.
Mas quem me dera que fosse assim.
Deste-me uma luz tão forte
Eu continuarei
Mas não é bom sem ti
E se eu fizesse um voto
Deixa-me dizer agora.
Eu amo o amor amo-te amo-te
Mas é impossível.
Estamos tão longe
É impossível.
Eu não saberia o que dizer.
É impossível.
Mas quem me dera que fosse assim.
É impossível.
Acho que é impossível.
É impossível.
Parece impossível.
É impossível.
Mas quem me dera que fosse assim.
Não sabia o que fazer com uma rapariga como tu.
Mas fizeste - me tão feliz
E ainda estou vivo
Mas tu és apenas uma aldrabona.
Como pode o amor ser tão irracional
É impossível.
Não me consigo decidir
És impossível.
Não consegues decidir-te
É impossível.
Mas quem me dera que fosse assim.
É impossível.
Como podemos voltar?
É impossível.
Talvez uma dobra Temporal.
É impossível.
Mas quem me dera que fosse assim.