Daniel Johnston — I'd Like To Say Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Like To Say Goodbye" de Daniel Johnston.
Letra
I’d like to say goodbye
You can’t really say goodbye
To those kinds of things
You carry them with you wherever you go Likes ducks in the snow that quack as they go The Wind blows back discarded trash
I’d like to say goodbye
I feel that I must say goodbye to everyone
Though I love them so I love them all
I feel that if I said goodbye to them
I could say goodbye to a me I do not like
A horrible, nasty me which I despise
I’d like to say goodbye
I feel I must say goodbye to dreams
Empty and hollow though charming maybe
I feel that I must say goodbye to things
Maybe I could just sneak
Out the back door and say see you later
And never come back again
You can’t really say goodbye
To those kinds of things
You carry them with you wherever you go Likes ducks in the snow that quack as they go The wind blows back discarded trash
I’d like to say goodbye
Tradução da letra
Gostaria de me despedir.
Não podes dizer adeus
A esse tipo de coisas
Leva - os contigo onde quer que vás gosta de patos na neve que gaguejam enquanto vão o vento sopra para trás lixo descartado
Gostaria de me despedir.
Sinto que devo dizer adeus a todos
Apesar de os Amar, Amo-os a todos.
Sinto que se me despedir deles
Eu poderia dizer adeus a um eu que não gosto
Um eu horrível e desagradável que eu desprezo
Gostaria de me despedir.
Sinto que devo dizer adeus aos sonhos
Vazio e vazio, embora encantador, talvez.
Sinto que devo dizer adeus às coisas
Talvez eu pudesse apenas esgueirar-me.
Sai pela porta das Traseiras e diz Até logo.
E nunca mais voltar
Não podes dizer adeus
A esse tipo de coisas
Leva - os contigo onde quer que vás gosta de patos na neve que gaguejam enquanto vão o vento sopra para trás lixo descartado
Gostaria de me despedir.