Daniel Johnston — Blue Cloud letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Cloud" de Daniel Johnston.

Letra

When you don’t have nothin' to do Go downtown, see what’s happening at the zoo
When you’re right in the middle of a crowd
And you want to just yell out loud
Then you do When you’re looking out a window
And you’re dreaming on a cloud
Don’t you ever feel like
You just want to yell out loud?
When you’re thinking about nothing
But it’s something--you don’t know what it is And when you’re smiling at the sky
Don’t you ever wonder why?
And there’s a lot of things to see
There’s a lot of friends to have

Tradução da letra

Quando não tens nada para fazer, vai à baixa e vê o que se passa no zoo.
Quando estás no meio de uma multidão
E queres gritar em voz alta
Então você faz quando você está olhando para fora de uma janela
E estás a sonhar numa nuvem
Nunca te sentes como
Queres gritar em voz alta?
Quando estás a pensar em nada
Mas é algo--você não sabe o que é e quando você está sorrindo para o céu
Nunca te perguntas porquê?
E há muitas coisas para ver
Há muitos amigos para ter