Daniel Johnston — A Lonely Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Lonely Song" de Daniel Johnston.
Letra
Well, you heard about the time
I climbed the Empire State Building
And you heard about the time
I was in the insane asylum
But I bet you never knew
What I had to do And what I went through
Just to bring you a lonely song
Well, I try to do what’s right
Every day and every night
And when I think I’ve won the fight
The monster comes back again
And I bet you never knew
What I went through
And what I had to do Just to bring you a lonely song
If you listen very hard
You can hear the desperation of a sad and broken heart
My heart
Well, you heard about the time
But not all of it is true
And you’ve read the magazines
I’ve been wounded by folklore
But I bet you never knew
What I went through
And what I had to do Just to bring you a lonely song
Well, I’ll tell you right now
Just to set the record straight
I never meant no harm
Or to generate so much hate
But I bet you never knew
What I went through
And what I had to do Just to bring you a lonely song
Tradução da letra
Bem, você ouviu sobre o tempo
Subi ao Empire State Building
E você ouviu sobre o tempo
Eu estava no manicómio.
Mas aposto que nunca soubeste.
O que eu tinha que fazer e o que eu passei
Só para te trazer uma canção solitária
Bem, tento fazer o que está certo.
Todos os dias e todas as noites
E quando penso que ganhei a luta
O monstro volta outra vez.
E aposto que nunca soubeste
O que eu passei
E o que tive de fazer só para te trazer uma canção solitária
Se ouvires com muita atenção
Você pode ouvir o desespero de um coração triste e partido
O meu coração
Bem, você ouviu sobre o tempo
Mas nem tudo é verdade
E tu leste as revistas.
Fui ferido pelo folclore.
Mas aposto que nunca soubeste.
O que eu passei
E o que tive de fazer só para te trazer uma canção solitária
Bem, eu digo-te já.
Só para esclarecer as coisas.
Nunca quis fazer mal.
Ou para gerar tanto ódio
Mas aposto que nunca soubeste.
O que eu passei
E o que tive de fazer só para te trazer uma canção solitária