Daniel Darc — C'est moi le printemps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est moi le printemps" de Daniel Darc.
Letra
Suis né en mai, c’est moi l’printemps
D’un ventre épais, j’ai foutu l’camp
Mais scarifié, mais en pleurant
Mais sacrifié, mais en passant
Suis né en mai, c’est moi l’printemps
J’ai rien demandé, ouais mais pourtant
J’ai déchiré, à grands coups dents
Le fil d’acier m’emprisonnant
Suis né en mai, c’est moi l’printemps
Moi qui rêvait, d’hiver tout blanc
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
J’ai foutu l’camp
Na na na na na, na na na na
Na na na na na, na na na na
Suis né en mai, c’est moi l’printemps
D’un ventre épais, j’ai foutu l’camp
Un ange déçu, ange de néon
Un ange de plus, ange de néon
Suis né en mai, c’est moi l’printemps
Quand j’s’rai foutu, il rest’ra le vent
Quand j’m’en irai, quand j’s’rai partant
Je parlerai, vous s’rez contents
Suis né en mai, c’est moi l’printemps
Moi qui espérais des anges troublants
Suis né en mai, c’est moi l’printemps
D’un ventre épais, j’ai foutu l’camp
Na na na na, na na na na
Na na na na na, na na na na
Il est beau le printemps, non?
Il est tout p’tit pour les gens qui s’aiment comme le nous le printemps
Hé hé hé hé
Il est beau le printemps
Suis né en mai ouais voici
C’est beau le printemps
Tradução da letra
Nasci em Maio, é a minha primavera
Com uma barriga grossa, saí do caminho.
Mas cicatrizado, mas chorando
Mas sacrificado, mas já agora
Nasci em Maio, é a minha primavera
Não perguntei, mas mesmo assim ...
Eu rasguei, com grandes golpes dentes
Fios de aço a prender-me
Nasci em Maio, é a minha primavera
Eu que sonhei com o inverno todo branco
Na Na Na Na, Na na na na na
Na Na Na Na, Na na na na na
Vou-me embora.
Na Na Na Na, Na na na na na
Na Na Na Na, Na na na na na
Nasci em Maio, é a minha primavera
Com uma barriga grossa, saí do caminho.
Um anjo desapontado, anjo de néon
Mais um Anjo, Anjo de néon
Nasci em Maio, é a minha primavera
Quando me vou embora, ainda há o vento
Quando eu partir, Quando eu partir
Eu falo, estás feliz.
Nasci em Maio, é a minha primavera
Eu que esperava perturbar os anjos
Nasci em Maio, é a minha primavera
Com uma barriga grossa, saí do caminho.
Na Na Na Na, Na na na na na
Na Na Na Na, Na na na na na
É lindo na primavera, não é?
É tudo pequeno para pessoas que se amam como nós na primavera.
Hey hey hey hey hey
É lindo na primavera
Nasci em Maio. Sim.
É lindo na primavera