Daniel Correa — When the World Knocks Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When the World Knocks Me Down" de Daniel Correa.
Letra
This world is dark
splattered in the gray
The choices we’ve made had consequences
Though I’ve never felt the same
And a dream I don’t deserve appears before me, before me But I choose to chase it anyway
Cause that’s what I love to do Cause when the world knocks me down
I’ll get up again
Cause when the world knocks me down
I’ll pick up a glass and drink it When the world knocks me down
I’ll get up again
When the world knocks me down
I’ll pick up a glass and drink it I want to restore
the faith I had in myself
So that when the world gets black
I can lighten things for someone else
And a dream I don’t deserve appears before me, before me But I choose to chase it anyway
Cause that’s what I love to do Cause when the world knocks me down
I’ll get up again
When the world knocks me down
I’ll pick up a glass and drink it When the world knocks me down
I’ll get up again
When the world knocks me down
I’ll pick up a glass and drink it When the world knocks me down
I’ll get up again
When the world knocks me down
I’ll pick up a glass and drink it Oh, I’m on my own
got no one to my name
I’m on my own
I’m on my own
I’m on my own
I’m knocking the World
I’m on my own
I’m on my own
I’m on my own
I’m knocking the World
I’m on my own
Tradução da letra
Este mundo é escuro.
salpicado no cinzento
As escolhas que fizemos tiveram consequências.
Apesar de nunca ter sentido o mesmo
E um sonho que não mereço aparece diante de mim, diante de mim, mas escolho persegui-lo na mesma.
Porque é isso que adoro fazer porque quando o mundo me derruba
Vou levantar-me outra vez.
Porque quando o mundo me derruba
Pego num copo e bebo-o quando o mundo me derruba
Vou levantar-me outra vez.
Quando o mundo me derruba
Vou buscar um copo e bebê-lo. quero restaurá-lo.
a fé que tinha em mim
Para que quando o mundo ficar negro
Posso aliviar as coisas para outra pessoa.
E um sonho que não mereço aparece diante de mim, diante de mim, mas escolho persegui-lo na mesma.
Porque é isso que adoro fazer porque quando o mundo me derruba
Vou levantar-me outra vez.
Quando o mundo me derruba
Pego num copo e bebo-o quando o mundo me derruba
Vou levantar-me outra vez.
Quando o mundo me derruba
Pego num copo e bebo-o quando o mundo me derruba
Vou levantar-me outra vez.
Quando o mundo me derruba
Vou buscar um copo e beber. estou por minha conta.
Não tenho ninguém em meu nome.
Estou por minha conta.
Estou por minha conta.
Estou por minha conta.
Estou a bater no mundo
Estou por minha conta.
Estou por minha conta.
Estou por minha conta.
Estou a bater no mundo
Estou por minha conta.