Daniel Correa — Rolling the Dice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rolling the Dice" de Daniel Correa.
Letra
Some nights I like to get together with my friends
Sit around by the table to tell an endless story
With monsters and might and magic
Maybe something tragic
Myth intertwines with reality
Our minds capture the scene
With knights and princesses to save
Everything runs by chance
Changing at a moment’s glance
Rolling the dice
Always fun on the board
We fly away, we fly away
To the sky
Rolling the dice
Always a surprise
We fly away, we fly away
Who knows why
Take up a new face
hide yourself to reveal more
The words we weave down any path we choose
With monsters and might and magic
Maybe something tragic
Myth intertwines with reality
Our minds capture the scene
With knights and princesses to save
Everything runs by chance
Changing at a moment’s glance
Rolling the dice
Always fun on the board
We fly away, we fly away
To the sky
Rolling the dice
Always a surprise
We fly away, we fly away
To the sky
Sword and shield in hand
We’ll save this land or destroy it Not always to plan regardless
It’s always enjoyment
In a world mundane
We need to escape to keep sane
So we play all day night
all right all right all right
We built this road
An open door, forever more
Friendships die then reborn
An open door, forever more
Rolling the dice
Always fun on the board
We fly away, we fly away
To the sky
Rolling the dice
Always a surprise
We fly away, we fly away
To the sky
Rolling the dice
Always a surprise
We fly away, we fly away
To the sky
Tradução da letra
Algumas noites eu gosto de me encontrar com os meus amigos
Sentar-se à mesa para contar uma história interminável
Com monstros e poder e magia
Talvez algo trágico.
O mito entrelaça-se com a realidade
As nossas mentes capturam a cena
Com cavaleiros e princesas para salvar
Tudo corre por acaso
Mudar num instante
Lançar os dados
Sempre divertido no tabuleiro
Voamos para longe, voamos para longe
Para o céu
Lançar os dados
Sempre uma surpresa
Voamos para longe, voamos para longe
Quem sabe porquê
Pega numa cara nova
esconde-te para revelar mais
As palavras que tecemos em qualquer caminho que escolhermos
Com monstros e poder e magia
Talvez algo trágico.
O mito entrelaça-se com a realidade
As nossas mentes capturam a cena
Com cavaleiros e princesas para salvar
Tudo corre por acaso
Mudar num instante
Lançar os dados
Sempre divertido no tabuleiro
Voamos para longe, voamos para longe
Para o céu
Lançar os dados
Sempre uma surpresa
Voamos para longe, voamos para longe
Para o céu
Espada e escudo na mão
Salvaremos esta terra ou destrui-la - emos. nem sempre para planejar.
É sempre diversão.
Num mundo mundano
Temos de fugir para manter a sanidade.
Então jogamos o dia todo
está bem, está bem.
Construímos esta estrada
Uma porta aberta, para sempre
As amizades morrem e renascem.
Uma porta aberta, para sempre
Lançar os dados
Sempre divertido no tabuleiro
Voamos para longe, voamos para longe
Para o céu
Lançar os dados
Sempre uma surpresa
Voamos para longe, voamos para longe
Para o céu
Lançar os dados
Sempre uma surpresa
Voamos para longe, voamos para longe
Para o céu