Daniel Cirera — Roadtrippin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roadtrippin'" de Daniel Cirera.
Letra
Cherry, I know I’ve been stupid and blind
You possessed me all the time
I know that you’ve got some one on the side
Feels so good to leave this shit behind
So now I stand here with the thumb in the air and
Some cars stop and some folks stare
Feels like it was meant to be
I know you doubt it but… Just wait and see…
It all starts today I’m going to head my way
Roadtrippin through the us of A
It all starts today I’m going to head my way
Roadtrippin my sorrows away…
Hang around with the boys
Boys will be boys
Get drunk with the girls
Girls will be girls
On an island in the sun
We rule the world
And nothing’s gonna stop us — Nothing’s gonna change
We live forever trippin our lives away…
My backpack’s heavy but I don’t care
Snakes and spiders is all I fear
A big shout out to liberty
From the top of Pacaya — Chica, baila con migo!
I got travellers checks and a picture of mom
In cases I get lost and never found
Lust filled words in my diary
I rule this world — this trippin is for me
It all starts today I’m going to head my way
Roadtrippin through the us of A
It all starts today I’m going to head my way
Roadtrippin my sorrows away…
Hang around with the boys
Boys will be boys
Get drunk with the girls
Girls will be girls
On an island in the sun
We rule the world
And nothing’s gonna stop us — Nothing’s gonna change
We live forever trippin our lives away…
Tradução da letra
Cherry, eu sei que fui estúpido e cego.
Possuíste-me o tempo todo.
Eu sei que tens um lado
Sabe tão bem deixar esta merda para trás.
Então agora estou aqui com o polegar no ar e
Alguns carros param e algumas pessoas olham
Parece que estava destinado a ser
Sei que duvidas, mas ... espera e verás.…
Tudo começa hoje vou-me embora
Roadtrippin through the us of A
Tudo começa hoje vou-me embora
Roadtripin my sorrows away…
Fica com os rapazes.
Rapazes serão rapazes
Embebeda-te com as miúdas.
As raparigas serão raparigas
Numa ilha ao sol
Nós governamos o mundo
E nada nos vai parar. nada vai mudar —
Vivemos para sempre a viajar as nossas vidas…
A minha mochila é pesada, mas não quero saber.
Cobras e aranhas é tudo o que temo
Um grande grito à liberdade
Do topo da Pacaya — Chica, baila con migo!
Tenho cheques de viagem e uma fotografia da mãe.
Nos casos em que me perco e nunca me encontro
Palavras cheias de luxúria no meu diário
Eu governo este mundo - este trippin é para mim
Tudo começa hoje vou-me embora
Roadtrippin through the us of A
Tudo começa hoje vou-me embora
Roadtripin my sorrows away…
Fica com os rapazes.
Rapazes serão rapazes
Embebeda-te com as miúdas.
As raparigas serão raparigas
Numa ilha ao sol
Nós governamos o mundo
E nada nos vai parar. nada vai mudar —
Vivemos para sempre a viajar as nossas vidas…