Daniel Boucher — Sentir le Vide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sentir le Vide" de Daniel Boucher.
Letra
Sentir le vide dans ma vie
Comme si 'javais rien a vivre
Comme si j’avais la vie vide
Comme si quelque chose ou quelqu’un
Quelque part avait de l’acide
Sans que j’aie son numéro
Passé l'âge du trip d’acide
J’aimais juste le jeu de mot
L’image aussi était fluide comme un manque, comme un down
Comme un dimanche scrapé par une couple de verres de trop
Dam-da-da dé-dé-déi
Sentir le vide à soir aussi
Vie des gens vitrés de givre
Vie des gens, je suis qui
Vie des gens tannés, pas de vivre
Non, peut-être de suivre
Sans conduire mon pédalo
Passé l'âge qu’avait mon guide
Quand j’ai choisi son tombeau
Ah, pis là j’tappe la trail de mon kid
Pis y vente pis y grêle
Mais c’est dimanche
Pis lui trouve le moyen de tout' trouver beau
Tradução da letra
Sente o vazio na minha vida
Como se eu não tivesse nada para viver
Como se a minha vida estivesse vazia
Como se algo ou alguém
Algures tinha ácido.
Sem eu ter o número dele.
Passou a idade da viagem ácida
Só gostei do jogo de palavras.
A imagem também era fluida como uma falta, como um down
Como um domingo raspado por dois copos também.
Dam-da-da dé-dé-déi
Sente o vazio à noite também
Vida das pessoas com gelo
A vida das pessoas, eu sou quem
Vida de pessoas bronzeadas, não para viver
Não, talvez seguir
Sem conduzir o meu pedal
Depois da idade o meu guia era
Quando escolhi o túmulo dele
Pior que isso, eu sigo o rasto do meu filho.
Pis y sale pis y hail
Mas é Domingo
Pis encontra-o o caminho para encontrar tudo ' bonito