Daniel Boucher — Hôtel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hôtel" de Daniel Boucher.
Letra
J’ai ton linge sul dos;
Dans une chambre loin loin d’chez nous;
Tu me tiguidou;
Tu me grand galop;
J’ai beau faire des show;
J’ai beau en faire plein plein partout;
J’imagine t’es où;
J’imagine ça beau;
J’sais qu’t’aime pas ça quand j’me pousse;
J’sais qu’tu rush;
J’sais qu’tu doutes;
J’sais qu’tu penses que j’me lâche lousse;
À chaque fois que j’pogne la route;
J’sais qu’taime pas ça quand j’me pousse
Jsais qu’t’aime pas ça mais pas pantoute;
Tu t’rends pas compte que j’te douce;
Tu t’inquiètes malgré toute;
Que j’me gratte ou que j’tousse;
Que j’te prenne ou que j’te goûte;
Tu t’rend pas compte que j’te douce;
Tu t’en rend pas compte, pas pantoute;
Pas pantoute 3x
Mon lit double est gros;
Dans ma chambre loin loin d’chez nous;
C’est ta tune qui joue;
Ma r’venir bientôt;
J’sais qu’t’aime pas ça quand j’me pousse;
J’sais qu’tu rush;
J’sais qu’tu doutes;
J’sais qu’tu penses que j’me lâche lousse;
À chaque fois que j’pogne la route;
J’sais qu’taime pas ça quand j’me pousse
Jsais qu’t’aime pas ça mais pas pantoute;
Tu t’rends pas compte que j’te douce;
Tu t’inquiètes malgré toute;
Que j’me gratte ou que j’tousse;
Que j’te prenne ou que j’te goûte;
Tu t’rend pas compte que j’te douce;
Tu t’en rend pas compte, pas pantoute;
Pas pantoute 3x
Pas pantoute, nanana nana nanana; 3x
(Merci à Jessica Maltais pour cettes paroles)
Tradução da letra
Tenho a tua roupa suja nas costas.;
Num quarto longe de casa;
Tu chateaste-me.;
Galopa-me em grande;
Não me interessa se faço um espectáculo.;
Posso ter muito por todo o lado.;
Acho que estás onde estás.;
Imagino que seja lindo.;
Eu sei que não gostas quando estou a empurrar;
Eu sei que tens pressa.;
Eu sei que duvidas;
Sei que achas que vou desistir.;
Sempre que me faço à estrada;
Sei que não sei quando estou a empurrar.
Sei que não gostas, mas não gostas.;
Não percebes que gosto de TI;
Preocupas-te apesar de tudo;
Se coçar ou tossir;
Quer te leve ou prove;
Não percebes que gosto de TI;
Não percebes, não sabes.;
Não pantoute 3x
A minha cama de casal é grande.;
No meu quarto longe de casa;
É a tua música que toca;
A minha vinda em breve;
Eu sei que não gostas quando estou a empurrar;
Eu sei que tens pressa.;
Eu sei que duvidas;
Sei que achas que vou desistir.;
Sempre que me faço à estrada;
Sei que não sei quando estou a empurrar.
Sei que não gostas, mas não gostas.;
Não percebes que gosto de TI;
Preocupas-te apesar de tudo;
Se coçar ou tossir;
Quer te leve ou prove;
Não percebes que gosto de TI;
Não percebes, não sabes.;
Não pantoute 3x
Não pantoute, nanana Nana nanana; 3x
(Graças a Jessica Maltais por estas palavras)