Daniel Boucher — Aidez-moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aidez-moi" de Daniel Boucher.
Letra
Y a d? J? Fait plus beau
En avant de mon bateau
J’ai d? J? Eu le regard plus haut
Emberlificotaill? Dans mes are? Ves
J’rame en malade n’importe o?
J’me sens fou
Comme un loup qui perd le nord
Perdu chez nous
Perdu dans mes accords
J’sais pus quel bord aller
J’ai trop voulu chercher, pis courir
Pis attendre avant d'? Crire
De peur de barbouiller
Aidez-moi
Je suis en pleine temp? Te Je suis en plein raz-de-mar? E Aidez-moi
Aidez-mo?
Y s’passe pas c’qu’y devrait s’passer
Pourtant, ma m? Re, quand j’tais flo
Disait que j’t’ais fin, pis bon, pis beau
Mais qu'? A fait mal de forcer trop
Emberlificotaill?, rien qu'? Voir
Que c’pas d’m? Me partout
J’me sens jaloux
Comme un riche malade qui a peur d’la mort
Peureux chez nous
Peureux dans mes tr? Sors
La peur, la jalousie
La peur de rester pris, d'? Tre oubli?
La chienne de voir les autres me d? Passer
Aidez-moi
Je suis en pleine temp? Te Je suis en plein raz-de-mar? E Aidez-moi
Aidez-mo?
Y s’passe pas c’qu’y devrait s’passer
Heille, l?
Aidez-mo?
Heille, heille, l?
Aidez-mo?
Emberlificotaill? Ben noir
Emberlificotaill?? N’en pus voir clair
Emberlificotaill? Ben noir
Emberlificotaill?? N’en pus voir clair
Aidez-mo?
Aidez-mo?
Aidez-mo…
Tradução da letra
E depois? J? Mais bonita
Em frente ao meu barco
Eu tenho d? J? Tinha o olhar mais alto
Emberliquotall? Dança mes são? Vês?
Eu remo doente em algum lugar?
Sinto-me louca.
Como um lobo que perde o Norte
Perdido em casa
Perdido nos meus acordes
Eu sei o que fazer
Queria muito olhar, mas não conseguia correr.
Pior esperar antes? Crire
Por medo de manchar
Ajuda-me.
Estou em plena temperatura? Estou no meio da raz-de-mar? E ajuda-me
Ajudar-me?
Não está a acontecer o que devia estar a acontecer.
Ainda assim, a minha mãe? Re, Quando eu calar a boca flo
Já disse que acabei, pior, pior.
Mas o quê? Dói muito forçar
Emberliquotall? nada? Ver
Que não é m? Eu em todo o lado
Sinto ciúmes.
Como um homem doente e rico que tem medo da morte.
Temeroso em casa
Temeroso no meu tr? Lancar
Medo, ciúme
Medo de ser apanhado? Três esquecimentos?
A puta de ver os outros me d? Passar
Ajuda-me.
Estou em plena temperatura? Estou no meio da raz-de-mar? E ajuda-me
Ajudar-me?
Não está a acontecer o que devia estar a acontecer.
Ei, l?
Ajudar-me?
Heille, heille, l?
Ajudar-me?
Emberliquotall? Ben Black
Emberliquotall?? Não ver limpo
Emberliquotall? Ben Black
Emberliquotall?? Não ver limpo
Ajudar-me?
Ajudar-me?
Ajuda-me.…